Chicos Aventura - La Historia de Alim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chicos Aventura - La Historia de Alim




La Historia de Alim
Alim's Story
Cuenta una historia que una vez sucedió
Tell the story that happened once
En la enorme ciudad a la hora que muere el sol
In the big city at the time the sun dies
Esta memoria no me va a traicionar
This memory will not betray me
Yo recuerdo los sucesos todo vuelve a pasar
I remember the events everything happens again
Una pareja comenzó a discutir
A couple started arguing
Ella reía y se burlaba de Alim
She was laughing and making fun of Alim
El sollozaba y reprochaba el porque
He sobbed and asked why
Si es que tanto la amaba y lo dejó querer
If he loved her so much and he let himself love
Ella le dijo que no
She told him no
Nunca te pude querer
I could never love you
Solo jugaba contigo tu eras solo un juego
Just played with you you were just a game
Y no te puedo querer
And I can't love you
Ella le dijo que no
She told him no
Mis besos no puedes tener
You can't have my kisses
Era su capricho se aburrió de aquel amigo
It was her whim she got bored of that friend
Malvado capricho de mujer
Wicked whim of woman
Pero quien te ha dicho que confíes en mujer
But who told you to trust women
Mira son malas ellas son lucifer
Look they are evil they are lucifer
Pero quien te ha dicho que confíes en mujer
But who told you to trust women
Mira son malas ellas son lucifer
Look they are evil they are lucifer
:::::::::
:::::::::
Y el como un sueño vio su vida pasar
And like a dream he saw his life pass
Desesperado le clavo aquel puñal
Desperately he stabbed her with that dagger
Son muy extrañas las maneras de amar
The ways of love are very strange
Del que sólo migajas le toca disfrutar
From whom only crumbs can enjoy
La policía preguntaba el porque
The police were asking why
Un dolor de amor te puede enloquecer
A heartache can drive you crazy
Y Alim lloraba y reía a la vez
And Alim cried and laughed at the same time
Y su mente decía si te puedo querer
And his mind said yes if I can love you
Ella le dijo que no
She told him no
Nunca te pude querer
I could never love you
Solo jugaba contigo tu eras solo un juego
Just played with you you were just a game
Y no te puedo querer
And I can't love you
Ella le dijo que no
She told him no
Mis besos no puedes tener
You can't have my kisses
Era su capricho se aburrió de aquel amigo
It was her whim she got bored of that friend
Malvado capricho de mujer
Wicked whim of woman
Pero quien te ha dicho que confíes en mujer
But who told you to trust women
Mira son malas ellas son lucifer
Look they are evil they are lucifer
Pero quien te ha dicho que confíes en mujer
But who told you to trust women
Mira son malas ellas son lucifer
Look they are evil they are lucifer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.