Текст и перевод песни Chicos Aventura - Quiero Que Me Quieras A Mi

Quiero Que Me Quieras A Mi

A cada momento quisiera mirarte
Contemplarte toda y poderte besar
Respirar tu aliento sentir tu mirada
Tu risa hermosa quiero escuchar

Cada mañana tenerte en mis brazos
Sentir tu pelo y poderte abrazar
Eres tan hermosa como una princesa
Que mi amor entero te quiero entregar

Pero pensar que estas hoy en sus brazos
Que te desvives y mueres por el
No te importa que el solo juegue contigo
Tu lo perdonas una y otra vez

Quiero que me quieras a mi
No quiero que lo quieras a el
Escuchar que me quieres mucho
En cada noche, en cada amanecer

Yo quiero que me quieras a mi
No quiero que lo quieras a el
Yo te amo tanto, tanto mi vida
Que sin ti no se a donde ir
:::::::
Solo pensar que estas hoy en sus brazos
Que te desvives y mueres por el
No te importa que el solo juegue contigo
Tu lo perdonas una y otra vez

Yo quiero que me quieras a mi
No quiero que lo quieras a el
Escuchar que me quieres mucho
En cada noche, en cada amanecer

Yo quiero que me quieras a mi
No quiero que lo quieras a el
Yo te amo tanto, tanto mi vida
Tu sabes bien que yo muero por ti
Tu sabes bien que yo muero por ti

Я хочу, чтобы ты любила меня

В каждый миг хочу смотреть на тебя,
Созерцать тебя всю, целовать тебя,
Вдыхать твой аромат, чувствовать твой взгляд,
Хочется слушать твой прекрасный смех.

С каждым утром хочу обнимать тебя в своих руках,
Ощущать твои волосы и прижимать к себе,
Ты прекрасна, как принцесса,
Всю свою любовь хочу тебе отдать.

Но думать, что ты сейчас в его объятиях,
Что ты теряешь голову от него,
Тебе все равно, что он просто играет с тобой,
Ты прощаешь его снова и снова.

Хочу, чтобы ты любила меня,
Не хочу, чтобы ты любила его,
Слышать, как ты говоришь, что очень любишь меня,
Каждую ночь и каждый рассвет.

Я хочу, чтобы ты любила меня,
Не хочу, чтобы ты любила его,
Я так сильно люблю тебя, дорогая,
Что без тебя не знаю, куда идти.
:::::::
Только подумать, что ты сейчас в его объятиях,
Что ты теряешь голову от него,
Тебе все равно, что он просто играет с тобой,
Ты прощаешь его снова и снова.

Хочу, чтобы ты любила меня,
Не хочу, чтобы ты любила его,
Слышать, как ты говоришь, что очень любишь меня,
Каждую ночь и каждый рассвет.

Хочу, чтобы ты любила меня,
Не хочу, чтобы ты любила его,
Я люблю тебя так сильно, дорогая,
Знаешь ведь, что я умираю по тебе.
Знаешь ведь, что я умираю по тебе.