Текст и перевод песни Chicos Aventura - Quiero Ser

Quiero Ser

Hoy te vi
Tras la clara lluvia de la tarde gris
Te vi llorar
Ocultando penas y un dolor
Que no
Son de tu edad

Sin saber
Tu alegría se perdió como la noche
Y al despertar
Buscaras un nuevo día que traerá felicidad

Quiero ser el amigo que recorre tu caminó
Que me importa la sorpresa del destinó
Dia y noche siempre estara junto a ti

Quiero ser ese sol con él que brillara la luna
Ser el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sueños siempre junto a ti dime que si
::::::
Olvidar toda pena que te empañe tu sonrisa
Ven junto a mí
Quiero ver brillar tus ojos que dan luz a mi vivir

Quiero ser el amigo que recorre tu caminó
Que me importa la sorpresa del destinó
Dia y noche siempre estara junto a ti

Quiero ser ese sol con él que brillara la luna
Ser el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sueños siempre junto a ti dime que si

Quiero ser el amigo que recorre tu caminó
Que me importa la sorpresa del destinó
Dia y noche siempre estara junto a ti

Quiero ser ese sol con él que brillara la luna
Ser el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sueños siempre junto a ti dime que si...

I Wanna Be

I saw you today,
After a clear rain on a gray afternoon,
I saw you cry,
Hiding sorrows and pain,
That
Aren't your age.

Without knowing,
Your joy vanished like the night,
And when you wake up,
You'll search for a new day that will bring happiness.

I wanna be the friend who walks beside you,
Who doesn't care about the surprises of destiny,
Day and night, I'll always be with you.

I wanna be that sun that makes the moon shine,
To be the wind that clears away the fog,
And to live my dreams by your side. Tell me, yes,
::::::
To forget the pain that clouds your smile,
Come to me,
I wanna see your eyes shine, they light up my life.

I wanna be the friend who walks beside you,
Who doesn't care about the surprises of destiny,
Day and night, I'll always be with you.

I wanna be that sun that makes the moon shine,
To be the wind that clears away the fog,
And to live my dreams by your side. Tell me, yes.

I wanna be the friend who walks beside you,
Who doesn't care about the surprises of destiny,
Day and night, I'll always be with you.

I wanna be that sun that makes the moon shine,
To be the wind that clears away the fog,
And to live my dreams by your side. Tell me, yes...