Chicos Aventura - Quisiera Que Me Quisieras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chicos Aventura - Quisiera Que Me Quisieras




Que tristeza me da escuchar
Какая печаль дает мне слышать,
Que no me quieres ver
Что ты не хочешь видеть меня.
No se que pasa contigo
Я не знаю, что с тобой не так.
Veo algo raro en ti mujer
Я вижу в тебе что-то странное, женщина.
Tu sonrisa se ha borrado
Твоя улыбка стерлась.
Ya las flores se han marchitado
Цветы уже увяли.
Y yo sin entender
И я не понимаю,
Porque no me quieres ver
Потому что ты не хочешь видеть меня.
:::::::
:::::::
Quisiera que me quisieras
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Fue solo un beso de amor
Это был просто поцелуй любви.
El que hizo enamorarme de ti
Тот, кто заставил меня влюбиться в тебя.
Y de ese beso muchas cosas aprendí
И из этого поцелуя я многому научился.
Ay, ay quiero regresar
Увы, увы, я хочу вернуться.
Como lo hacíamos hace un tiempo atrás
Как мы это делали некоторое время назад.
::::::
::::::
Quisiera que me quisieras
Я хочу, чтобы ты любил меня.
Fue solo un beso de amor
Это был просто поцелуй любви.
El que hizo enamorarme de ti
Тот, кто заставил меня влюбиться в тебя.
Y de ese beso muchas cosas aprendí
И из этого поцелуя я многому научился.
Ay, ay quiero regresar
Увы, увы, я хочу вернуться.
Como lo hacíamos hace un tiempo atrás
Как мы это делали некоторое время назад.
Ay, quisiera volverte a besar
О, я хотел бы поцеловать тебя снова.
Como lo hacíamos hace un tiempo atrás
Как мы это делали некоторое время назад.
Como lo hacíamos hace un tiempo atrás
Как мы это делали некоторое время назад.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.