Chicos Aventura - Spanish Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chicos Aventura - Spanish Girl




Su caminar tan seguro
Его ходьба так безопасна
Sus ojos claros como ninguno
Его глаза ясны, как никто.
Y una sonrisa a flor de piel
И улыбка на цветке кожи
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
El alma llena de orgullo
Душа полна гордости,
Con un carácter siempre tan suyo
С характером, всегда таким своим.
Y esa manera de querer
И этот способ хотеть
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Me enamoré
Я влюбился.
Al verla por primera vez
Увидев ее в первый раз
Yo que juré
Я поклялся,
Ya nunca más volverlo a hacer
Больше никогда этого не делать.
Y desde entonces soy feliz
И с тех пор я счастлив.
De nuevo he vuelto a sonreír
Я снова улыбнулся.
Yo nunca había querido asi,
Я никогда не хотел этого.,
Ella es mi mar mi montaña
Она - Мое море, моя гора.
Ella es mi tempestad y mi calma
Она-моя буря и мое спокойствие.
Ella es un sueño de mujer
Она-мечта женщины.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Ella es mi noche en el alba
Она моя ночь на рассвете.
Ella es coraje para mi alma
Она-мужество для моей души.
Mi vida yo su amante fiel
Моя жизнь я ее верный любовник
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Me enamoré
Я влюбился.
Al verla por primera veeeeez
Увидев ее в первый раз, veeeeez
Yo que juré
Я поклялся,
Ya nunca más volverlo a hacer
Больше никогда этого не делать.
Y desde entonces soy feliz
И с тех пор я счастлив.
De nuevo he vuelto a sonreir
Я снова улыбнулся.
Yo nunca había querido asi, asi
Я никогда не хотел так, так.
Ella es mi mar mi montaña
Она - Мое море, моя гора.
Ella es mi tempestad y mi calma
Она-моя буря и мое спокойствие.
Ella es un sueño de mujer
Она-мечта женщины.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Ella es mi noche en el alba
Она моя ночь на рассвете.
Ella es coraje para mi alma
Она-мужество для моей души.
Mi vida yo su amante fiel
Моя жизнь я ее верный любовник
Oh oh spanish girl
О, о, испанская девушка.
Oh oh spanish girl...
О, испанская девушка...





Авторы: Julio Iglesias, Ramon Arcusa, Manuel De La Cava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.