Текст и перевод песни Chicos Aventura - Ya Puedo Olvidarte

Ya Puedo Olvidarte

(Que pensaste) Que porque me dejaste me iba a morir
(Te equivocas)
Ahora estoy con otra y soy muy feliz
(Que creías)
Que porque mucho me hiciste sufrír
(Volvería)
A rogarte que volvieras a mí

Gracias a Dios ya pude olvidarte
Gracias a Dios hoy yo ya soy feliz
No te digo que esto ha sido fácil
Pero ya pude olvidarme de ti
Pero ya pude olvidarme de ti

Cuánto me hiciste sufrir (sufrir)
Cuánto me hiciste llorar (llorar)
Pero lo vas a pagar (pagar)
Alguien te va hacer llorar
:::::::::
(Que pensaste)
Que porque me dejaste me iba a morir
(Te equivocas)
Ahora estoy con otra y soy muy feliz
(Que creías)
Que porque mucho me hiciste sufrír
(Volvería)
A rogarte que volvieras a mí

Gracias a Dios ya pude olvidarte
Gracias a Dios hoy yo ya soy feliz
No te digo que esto ha sido fácil
Pero ya pude olvidarme de ti
Pero ya pude olvidarme de ti

Cuánto me hiciste sufrír (sufrír)
Cuánto me hiciste llorar (llorar)
Pero lo vas a pagar (pagar)
Alguien te va hacer llorar
::::
Gracias a Dios ya pude olvidarte
Gracias a Dios hoy yo ya soy feliz
No te digo que esto ha sido fácil
Pero ya pude olvidarme de ti
Pero ya pude olvidarme de ti
Pero ya pude olvidarme de ti...

Я смог тебя забыть

(Ты думала) Что, если ты меня бросишь, я умру?
(Ошибаешься)
Теперь я с другой, и я очень счастлив.
(Ты верила)
Что, раз ты заставила меня так страдать,
(Вернусь)
Я буду умолять тебя вернуться ко мне.

Слава Богу, я смог тебя забыть.
Слава Богу, сегодня я счастлив.
Не скажу, что это было легко,
Но я смог забыть тебя.
Но я смог забыть тебя.

Сколько ты заставила меня страдать (страдать)
Сколько ты заставила меня плакать (плакать)
Но ты за это заплатишь (заплатишь)
Кто-то заставит тебя плакать.
:::::::::
(Ты думала)
Что, если ты меня бросишь, я умру?
(Ошибаешься)
Теперь я с другой, и я очень счастлив.
(Ты верила)
Что, раз ты заставила меня так страдать,
(Вернусь)
Я буду умолять тебя вернуться ко мне.

Слава Богу, я смог тебя забыть.
Слава Богу, сегодня я счастлив.
Не скажу, что это было легко,
Но я смог забыть тебя.
Но я смог забыть тебя.

Сколько ты заставила меня страдать (страдать)
Сколько ты заставила меня плакать (плакать)
Но ты за это заплатишь (заплатишь)
Кто-то заставит тебя плакать.
::::
Слава Богу, я смог тебя забыть.
Слава Богу, сегодня я счастлив.
Не скажу, что это было легко,
Но я смог забыть тебя.
Но я смог забыть тебя.
Но я смог забыть тебя...