Talking to Myself - Chiddy Bang перевод на немецкий

Talking to Myself

If you ever see me talking to myself
I'm just running through the words I have to say to you
Is it over, or is it too soon to tell?
I'm just trying not push myself away from you
I know we arguing, I know we fight a lot
You always think I'm wrong, I think I'm right a lot
And when you see me don't I always make your day
You from BK, but you can't always have it your way
She wanna hit the city, ripping the mall
I always seem to be busy, she expecting my call
The fast life could make us happiest, upsettin' us all
Cause all the anniversaries, forgettin' 'em all
But don't be mad, love, I know where it's at love
She Jolie but it's pitiful, that's that Brad love
What happens when it all goes wrong, we was nice, generosity
And impossibly enough, it's animosity
I think I gotta just change up my game plan
Cause she ain't gon' fall back in love with the same man
But no matter what weather or what the rain bring
In the end I'm coming back for the same thing
If you ever see me talking to myself
I'm just running through the words I have to say to you
Is it over, or is it too soon to tell?
I'm just trying not push myself away from you
Yeah, shorty just vanished on me
She disappeared and yet I do not have no damage on me
Some times I feel she's a burden I can't manage on me
She say I'm cocky cause I got all of the cameras on me
But is it my fault, or is it your self-esteem?
And got you feelin like you're a prisoner to my dream
Parents just don't understand, and neither do y'all
You wanna hype me up and leave me there but I don't blue ball
And I say blue ball, cause let me tell you what them guys will teach you any day
And then you left but fuck it I don't need you anyways
The mentality of love gone wrong, yeah
To work it out but we just don't get along, yeah
I know it's messed up, we all, affected
Tryin to get through, and the call, rejected
Ain't that a shame, if I was ever close to your fragile frame
I'd be looking for the words, playing Scrabble games
If you ever see me talking to myself
I'm just running through the words I have to say to you
Is it over, or is it too soon to tell?
I'm just trying not push myself away from you
Now everybody say
Now everybody say
If you ever see me talking to myself
I'm just running through the words I have to say to you
Is it over, or is it too soon to tell?
I'm just trying not push myself away from you
If you ever see me talking to myself
I'm just running through the words I have to say to you
Is it over, or is it too soon to tell?
I'm just trying not push myself away from you

Mit mir selbst reden

Wenn du mich jemals mit mir selbst reden siehst
Gehe ich nur die Worte durch, die ich dir sagen muss
Ist es vorbei, oder ist es zu früh, um das zu sagen?
Ich versuche nur, mich nicht von dir wegzustoßen
Ich weiß, wir streiten, ich weiß, wir kämpfen viel
Du denkst immer, ich liege falsch, ich denke oft, ich liege richtig
Und wenn du mich siehst, mache ich dir nicht immer den Tag schön?
Du bist aus BK, aber du kannst nicht immer deinen Willen durchsetzen
Sie will in die Stadt, durch die Mall ziehen
Ich scheine immer beschäftigt zu sein, sie erwartet meinen Anruf
Das schnelle Leben könnte uns am glücklichsten machen, bringt uns aber alle durcheinander
Denn all die Jahrestage, ich vergesse sie alle
Aber sei nicht sauer, Schatz, ich weiß, wo es langgeht, Schatz
Sie ist Jolie, aber es ist erbärmlich, das ist diese Brad-Liebe
Was passiert, wenn alles schiefgeht, wir waren nett, Großzügigkeit
Und unmöglicherweise genug, ist es Feindseligkeit
Ich glaube, ich muss einfach meinen Spielplan ändern
Denn sie wird sich nicht wieder in denselben Mann verlieben
Aber egal welches Wetter oder was der Regen bringt
Am Ende komme ich für dasselbe zurück
Wenn du mich jemals mit mir selbst reden siehst
Gehe ich nur die Worte durch, die ich dir sagen muss
Ist es vorbei, oder ist es zu früh, um das zu sagen?
Ich versuche nur, mich nicht von dir wegzustoßen
Yeah, die Kleine ist einfach bei mir verschwunden
Sie ist verschwunden und doch habe ich keinen Schaden davon
Manchmal fühle ich, sie ist eine Last, die ich nicht tragen kann
Sie sagt, ich bin arrogant, weil all die Kameras auf mich gerichtet sind
Aber ist es meine Schuld, oder ist es dein Selbstwertgefühl?
Und lässt dich fühlen, als wärst du eine Gefangene meines Traums
Eltern verstehen es einfach nicht, und ihr auch nicht
Du willst mich heiß machen und mich dann sitzen lassen, aber ich lasse mich nicht hängen
Und ich sage hängen lassen, denn lass mich dir sagen, was diese Typen dir jeden Tag beibringen werden
Und dann bist du gegangen, aber scheiß drauf, ich brauche dich sowieso nicht
Die Mentalität der schiefgegangenen Liebe, yeah
Um es zu klären, aber wir kommen einfach nicht miteinander aus, yeah
Ich weiß, es ist verkorkst, wir alle, betroffen
Versuchen durchzukommen, und der Anruf, abgewiesen
Ist das nicht eine Schande, wenn ich deinem zerbrechlichen Rahmen jemals nahe war
Würde ich nach den Worten suchen, Scrabble spielen
Wenn du mich jemals mit mir selbst reden siehst
Gehe ich nur die Worte durch, die ich dir sagen muss
Ist es vorbei, oder ist es zu früh, um das zu sagen?
Ich versuche nur, mich nicht von dir wegzustoßen
Jetzt sagen alle
Jetzt sagen alle
Wenn du mich jemals mit mir selbst reden siehst
Gehe ich nur die Worte durch, die ich dir sagen muss
Ist es vorbei, oder ist es zu früh, um das zu sagen?
Ich versuche nur, mich nicht von dir wegzustoßen
Wenn du mich jemals mit mir selbst reden siehst
Gehe ich nur die Worte durch, die ich dir sagen muss
Ist es vorbei, oder ist es zu früh, um das zu sagen?
Ich versuche nur, mich nicht von dir wegzustoßen