Текст и перевод песни Chiddy Bang feat. Gordon Voidwell - Out 2 Space (feat. Gordon Voidwell)

Out 2 Space (feat. Gordon Voidwell)

Officially on top the moon
Things are looking up, things are lookin
Out 2 space
Things are looking up, things are lookin
Soon I'm gonna be a star
Things are looking up, things are lookin
I just would touch the stars
Or am I out 2 Space?

Gettin money not the filthy way
Talk down still they stay
Right where they at, but me I'm aiming for the milky way
So things are looking up
I see them skyscrapers
Forget me I need a crib with some fly neighbors
Hi haters, anything I flow on, feels so comfy like a pair of Cole Haan's
Teacher I am Present
The homie I be so gone
How I get here? I just paved the road that I drove on. So long!
(Yeah)
And this the feeling that they can't control
We taking off to the stars now
I'm getting stoned while my brother rolls
So me and Keith will prolly blow it down
Cross it off the list, I am never off my shift

I squeeze all my clothes, yeah they cost a grip
Visibly on the moon visit me
Engage in astrocurricular activity

Officially on top the moon
Things are looking up, things are lookin
Out 2 space
Things are looking up, things are lookin
Soon I'm gonna be a star
Things are looking up, things are lookin
I just would touch the stars
Or am I out 2 Space?

It's a hard act to follow man
Call me Apollo man
Things are looking up and this is what I wallow in
Fresh dress press ironed like solomon
Could you tell me how many chances I could I give a man?
Livin grand home is where I rest do I feel out of place?
Cause we resorted to be in orbit in outer space
Wanted the fame back when HOV made Lucifer
Just passed jupiter tell the students I made my own rules
Give a fuck about them handbooks
They owe it to me like money that Uncle Sam took
They try to treat me like a graduated Cranbrook
That's a private school, chillin, yup, I've been cool
Team Swell the tightest crew
We eatin so just allow us the right to chew
People love me say "Chiddy nobody tight as you!"
So I show improve
I say this one for the books it's long overdue

Officially on top the moon
Things are looking up, things are lookin
Out 2 space
Things are looking up, things are lookin
Soon I'm gonna be a star
Things are looking up, things are lookin
I just would touch the stars
Or am I out 2 Space?

За пределы космоса (feat. Gordon Voidwell)

Официально на вершине луны,
Всё идёт в гору, всё идёт...
За пределы космоса.
Всё идёт в гору, всё идёт...
Скоро я стану звездой,
Всё идёт в гору, всё идёт...
Я просто коснусь звёзд,
Или я уже за пределами космоса?

Зарабатываю деньги, но не грязным путём,
Болтают за спиной, но всё равно остаются
Там, где они есть, а я метю в Млечный Путь,
Так что всё идёт в гору,
Я вижу эти небоскрёбы,
Забудь, мне нужна квартира с классными соседями,
Привет, хейтеры, всё, на что я накладываю свой флоу, такое удобное, как пара Cole Haan,
Учитель, я здесь,
Братан, я так далеко ушёл,
Как я сюда попал? Я просто проложил дорогу, по которой ехал. Пока!
(Да)
И это то чувство, которое они не могут контролировать,
Мы взлетаем к звёздам сейчас,
Я кайфую, пока мой брат крутит,
Так что мы с Китом, вероятно, скурим всё,
Вычеркни это из списка, я никогда не с моей смены.

Вся моя одежда в обтяжку, да, она стоит кучу денег,
Явно на луне, посети меня,
Займись внеклассной астрономической деятельностью.

Официально на вершине луны,
Всё идёт в гору, всё идёт...
За пределы космоса.
Всё идёт в гору, всё идёт...
Скоро я стану звездой,
Всё идёт в гору, всё идёт...
Я просто коснусь звёзд,
Или я уже за пределами космоса?

За мной трудно угнаться, мужик,
Называй меня Аполлон, мужик,
Всё идёт в гору, и это то, в чём я купаюсь,
Свежая одежда, отглаженная, как у Соломона,
Не подскажешь, сколько шансов я могу дать человеку?
Живу на широкую ногу, дома я отдыхаю, неужели я чувствую себя не в своей тарелке?
Потому что мы решили быть на орбите в открытом космосе,
Хотел славы ещё тогда, когда HOV сделал "Люцифера",
Только что пролетел мимо Юпитера, скажи студентам, что я создал свои собственные правила,
Плевать на эти учебники,
Они должны мне, как деньги, которые забрал Дядя Сэм,
Они пытаются относиться ко мне, как к выпускнику Крэнбрука,
Это частная школа, расслабься, да, я был крут,
Команда Swell - самая крутая команда,
Мы едим, так что просто дай нам право жевать,
Люди любят меня, говорят: "Чидди, никто не круче тебя!",
Так что я импровизирую,
Я говорю, что это для истории, это давно назрело.

Официально на вершине луны,
Всё идёт в гору, всё идёт...
За пределы космоса.
Всё идёт в гору, всё идёт...
Скоро я стану звездой,
Всё идёт в гору, всё идёт...
Я просто коснусь звёзд,
Или я уже за пределами космоса?