Текст и перевод песни Chief Keef feat. Kanye West - Nobody

Nobody

Not gonna stop
I bet I can't get down to them (I can't fear nobody)
That tender lovin' so lovely (I can't hear nobody)
That tender lovin' so lovely (I can't see nobody)
"You really don't understand do you?"
Oh the rain, rain, the rain (Can't compete with nobody)
Oh sunshine (Nobody)
That tender lovin' so lovely (Nobody)
They can't love anybody
"You really don't understand do you?"
Fear nobody, fear nobody
I brought my shotty right up in the party
No bodyguard, just see the squad and me
What's in my pockets? I brought Ben Franklin with me
What's in my house? 7,000 square feet
My bank account? I swear it's no telling
All type of amounts, just so I can spend it
What's all around? Fake niggas actin' friendly
Cause I'm on now, gotta keep it near me
Cause niggas will smile, but really be frienemy
Bitches all act down, but really ain't into me
They just want my account, heard I got them milli's
Can't go like that now, I'ma keep it pimpin'
Pistols all around, opp tryna' catch me slippin'
'Member my mama used to whip me
Now I can buy her ass anything
Oh the rain the rain the rain, oh sunshine
That tender lovin' so lovely (Body)
That tender lovin' so lovely (Nobody)
"You really don't understand do you?"
Not love somebody (Body)
Lots of lovin' nobody (Nobody)
Nobody
"You really don't understand do you?"
I don't fear no one
War time, I'm gon' get me one
Where I'm from you gotta walk 'round with your gun
But I made it out, just to get some money
"You really don't understand do you?"
Now I'm riding what I want
Fuckin' any thot I want
I be buying anything I want
Remember when I was broke?
"You really don't understand do you?"
They thought I was a joke
"You really don't understand do you?"
That money, I'm so in love with you
Til' I die, I'mma sing to you
Cause I love you, I wanna be with you
"You really don't understand do you?"
Not gonna stop
I bet I can't get down to them
That tender lovin', so lovely
That tender lovin', so lovely
"You really don't understand do you?"
Oh the rain, rain, the rain, the rain, oh sunshine
I can't love in somebody, they can't love anybody
Not lovin' somebody, lots of lovin' nobody, nobody
"You really don't understand do you?"

Personne

Je ne vais pas m'arrêter
Je parie que je ne peux pas les rejoindre (Je ne peux pas craindre personne)
Cet amour tendre, si doux (Je ne peux pas entendre personne)
Cet amour tendre, si doux (Je ne peux pas voir personne)
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Oh la pluie, la pluie, la pluie (Je ne peux pas rivaliser avec personne)
Oh soleil (Personne)
Cet amour tendre, si doux (Personne)
Ils ne peuvent aimer personne
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
N'aie peur de personne, n'aie peur de personne
J'ai apporté mon fusil à pompe à la fête
Pas de garde du corps, juste mon équipe et moi
Ce qu'il y a dans mes poches ? J'ai apporté Ben Franklin avec moi
Ce qu'il y a dans ma maison ?7 000 pieds carrés
Mon compte bancaire ? Je te jure, c'est indéfinissable
Tous les types de montants, juste pour que je puisse les dépenser
Ce qui est tout autour ? Des faux négros qui font semblant d'être amicaux
Parce que je suis là maintenant, je dois le garder près de moi
Parce que les négros vont sourire, mais en réalité ils sont des ennemis
Les salopes font toutes semblant d'être gentilles, mais en réalité elles ne m'aiment pas
Elles veulent juste mon compte, elles ont entendu dire que j'ai des millions
Je ne peux pas faire ça maintenant, je vais rester un voyou
Des pistolets tout autour, les ennemis essaient de me prendre en train de glisser
Je me rappelle que ma mère me fouettait
Maintenant, je peux lui acheter tout ce que je veux
Oh la pluie, la pluie, la pluie, oh soleil
Cet amour tendre, si doux (Corps)
Cet amour tendre, si doux (Personne)
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Ne pas aimer quelqu'un (Corps)
Beaucoup d'amour pour personne (Personne)
Personne
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Je ne crains personne
Temps de guerre, je vais en attraper un
Là où je viens, tu dois te promener avec ton arme
Mais je me suis sorti de là, juste pour gagner de l'argent
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Maintenant, je conduis ce que je veux
Je baise toutes les putes que je veux
J'achète tout ce que je veux
Tu te souviens quand j'étais fauché ?
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Ils pensaient que j'étais une blague
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Cet argent, je suis tellement amoureux de toi
Jusqu'à ma mort, je te chanterai
Parce que je t'aime, je veux être avec toi
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Je ne vais pas m'arrêter
Je parie que je ne peux pas les rejoindre
Cet amour tendre, si doux
Cet amour tendre, si doux
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"
Oh la pluie, la pluie, la pluie, la pluie, oh soleil
Je ne peux pas aimer en quelqu'un, ils ne peuvent aimer personne
Ne pas aimer quelqu'un, beaucoup d'amour pour personne, personne
"Tu ne comprends vraiment pas, hein?"