Chief Keef - Ammunition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chief Keef - Ammunition




Ammunition
Munitions
Why they didn't took my shit in L.A
Pourquoi ils n'ont pas pris mon truc à Los Angeles ?
Say she love me, whatever that mean
Dis que tu m'aimes, peu importe ce que ça veut dire.
The only colors I like is blue, pink and green
Les seules couleurs que j'aime sont le bleu, le rose et le vert.
Think I play guitar how I'm pulling these strings
Tu penses que je joue de la guitare, comme je tire sur ces cordes.
Think I play Fifa How I'm kicking with your bitch
Tu penses que je joue à Fifa, comme je te botte le cul.
She steady talking 'bout knocking you of the pick
Elle ne cesse de parler de te virer du jeu.
"His lifestyle really ain't expensive"
« Son style de vie n'est vraiment pas cher. »
Put a drum on, it be giving that ammunition
Met un tambour, ça donne des munitions.
O-K, I'm re-loaded
O-K, je suis rechargé.
Going down begin, call these, explosives
Descente en flèche, appelle ça, des explosifs.
My gas tank over, I didn't even know it
Mon réservoir d'essence est vide, je ne le savais même pas.
This bitch got [?] I didn't drove it
Cette salope a [...] je ne l'ai pas conduite.
I don't even like them all, I don't even go there
Je ne les aime même pas toutes, je n'y vais même pas.
This bitch got nothing in there, I don't blow them
Cette salope n'a rien là-dedans, je ne les explose pas.
Got new thots named Codie and Sonia, both got long hair
J'ai de nouvelles meufs qui s'appellent Codie et Sonia, elles ont toutes les deux les cheveux longs.
Pull up mic up outta my pants and let em perform there
Je tire le micro de mon pantalon et les laisse chanter là-bas.
Pull out bag of cash out the baggy bag
Je sors un sac de billets du sac fourre-tout.
Whatever you know as a two, bitch, don't ask me that
Ce que tu sais comme un deux, salope, ne me demande pas ça.
Talking that military code with the gang, 10-4 copy that
Je parle ce code militaire avec le gang, 10-4, copie ça.
Anything but late for dinner, I be that
Tout sauf en retard pour le dîner, je serai là.
Why they didn't took my shit in L.A
Pourquoi ils n'ont pas pris mon truc à Los Angeles ?
Say she love me, whatever that mean
Dis que tu m'aimes, peu importe ce que ça veut dire.
The only colors I like is blue, pink and green
Les seules couleurs que j'aime sont le bleu, le rose et le vert.
Think I play guitar how I'm pulling these strings
Tu penses que je joue de la guitare, comme je tire sur ces cordes.
Think I play Fifa How I'm kicking with your bitch
Tu penses que je joue à Fifa, comme je te botte le cul.
She steady talking 'bout knocking you of the pick
Elle ne cesse de parler de te virer du jeu.
"His lifestyle really ain't expensive"
« Son style de vie n'est vraiment pas cher. »
Put a drum on, it be giving that ammunition
Met un tambour, ça donne des munitions.
Giving ammunition
Donner des munitions.
Doing duh-duh-duh that's the hicups
Faire du duh-duh-duh, c'est les hoquets.
Ion give three two or one fucks
Je m'en fous de trois, deux ou un.
Free T-slick outta the Joint
Libère T-slick de la prison.
Even though folks got only one eye
Même si les gens n'ont qu'un œil.
Don't keep him from being on point
Ne l'empêche pas d'être au point.
? see your sin
? voit ton péché.
Gotta stay low-key gotta stay blended
Il faut rester discret, il faut rester fondu.
Granny ain't cared if I finished our
Mamie se fichait que je finisse nos
spinach one thing she taught me handle my business
épinards, une chose qu'elle m'a apprise, c'est à gérer mes affaires.
[?] let me finish my sins
[?] laisse-moi finir mes péchés.
My fucked up ways I'm trynna get rid of it
Mes manières foireuses, j'essaie de m'en débarrasser.
Ain't trynna get cuffed, ain't trynna sinning
Je n'essaie pas d'être menotté, je n'essaie pas de pécher.
This shit that you talking I ain't trynna hear it
Cette merde que tu racontes, je n'essaie pas de l'entendre.
Why they didn't took my shit in L.A
Pourquoi ils n'ont pas pris mon truc à Los Angeles ?
Say she love me, whatever that mean
Dis que tu m'aimes, peu importe ce que ça veut dire.
The only colors I like is blue, pink and green
Les seules couleurs que j'aime sont le bleu, le rose et le vert.
Think I play guitar how I'm pulling these strings
Tu penses que je joue de la guitare, comme je tire sur ces cordes.
Think I play Fifa How I'm kicking with your bitch
Tu penses que je joue à Fifa, comme je te botte le cul.
She steady talking 'bout knocking you of the pick
Elle ne cesse de parler de te virer du jeu.
"His lifestyle really ain't expensive"
« Son style de vie n'est vraiment pas cher. »
Put a drum on, it be giving that ammunition
Met un tambour, ça donne des munitions.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.