Chief Keef - Bang - перевод текста песни на французский

Bang

Bang, bang

That smoke's got me gone, you can hear it in the air

Cette fumée me fait planer, tu peux l'entendre dans l'air

We on top like some stairs

On est au top comme des escaliers

I don't give no fuck, I be goin' to Hell

J'en ai rien à foutre, je vais en enfer

Can't fuck around with bitches, niggas

Je ne peux pas traîner avec ces pétasses, ces mecs

Because they be acting like hoes

Parce qu'ils se comportent comme des putes

There's a lot of hoes out here, though

Il y a beaucoup de putes ici, cependant

But I'm gon' let this hammer blow, like:

Mais je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon' let this hammer blow, like:

Je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon let this hammer blow, like—

Je vais laisser ce flingue parler, comme—

Choppers gettin' let off

Les flingues crépitent

Now, they don't want no war

Maintenant, ils ne veulent plus de guerre

30 clips and them .45's, gotta go back to the sto'

Des chargeurs de 30 et ces .45, il faut retourner au mag'

And that Kush gettin' smoked, gotta go back to the sto'

Et cette Kush qui se fume, il faut retourner au mag'

Cock back 'cause there's trouble, my mans gon' blow

Armement chargé parce qu'il y a des problèmes, mon pote va tirer

So they ass better get low or get hit

Alors leur cul ferait mieux de se baisser ou de se faire toucher

Oh, shit!

Oh, merde !

That Bulldog made his ass split

Ce flingue lui a fait éclater le cul

I'm tryna get rich, fuck a bitch

J'essaie de devenir riche, au diable les salopes

Only thing she for is to give head

La seule chose pour laquelle elle sert, c'est de sucer

I'm talkin' this dick

Je parle de ma bite

If she snitch, she can get the 30 clip

Si elle balance, elle peut avoir droit au chargeur de 30

All we know is bang and then dip

Tout ce qu'on connaît, c'est tirer et disparaître

And them bnagers hollow tips

Et ces balles sont des pointes creuses

I swear to God, that shit dead

Je le jure devant Dieu, cette merde est mortelle

Let's show these niggas how we do it

Montrons à ces enfoirés comment on fait

We got big hawks and Eagles that's gon' knock you out yo shoes

On a des gros flingues et des Eagles qui vont t'arracher tes chaussures

You better be a smart nigga

Tu ferais mieux d'être un mec intelligent

On that R.I.P. Dart, nigga

Sur ce R.I.P. Dart, négro

Two bangers, going hard, nigga

Deux flingues, qui tirent fort, négro

Soft nigga, go hard, nigga!

Mec faible, sois fort, négro !

That smoke's got me gone, you can hear it in the air

Cette fumée me fait planer, tu peux l'entendre dans l'air

We on top like some stairs

On est au top comme des escaliers

I don't give no fuck, I be goin' to Hell

J'en ai rien à foutre, je vais en enfer

Can't fuck around with bitches, niggas

Je ne peux pas traîner avec ces pétasses, ces mecs

Because they be acting like hoes

Parce qu'ils se comportent comme des putes

There's a lot of hoes out here, though

Il y a beaucoup de putes ici, cependant

But I'm gon' let this hammer blow, like:

Mais je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon' let this hammer blow, like:

Je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon let this hammer blow, like—

Je vais laisser ce flingue parler, comme—

Glock nine, TEC-9, 30 clip, .45

Glock neuf, TEC-9, chargeur de 30, .45

When I hit him, he ain't comin' back

Quand je le touche, il ne revient pas

Smokin' loud, this Buddy loud, so I ain't comin' back

Je fume de la bonne, cette beuh est puissante, alors je ne reviens pas

And I'm Chief Keef, bitch

Et je suis Chief Keef, salope

Off a pill, I feel like E.T., bitch

Sous pilule, je me sens comme E.T., salope

When I hit, you spin like a CD, bitch

Quand je tire, tu tournes comme un CD, salope

Can't get caught by CPD, bitch

Je ne peux pas me faire attraper par la police de Chicago, salope

My nigga Dooski, he got my back

Mon pote Dooski, il me couvre

Just bring a nine, we ain't got a MAC

Apporte juste un flingue, on n'a pas de MAC

You better listen, we got a MAC

Tu ferais mieux d'écouter, on a un MAC

And on your back, we make the 'Nolia clap

Et sur ton dos, on fait claquer la Nouvelle-Orléans

We got 50-shot TEC's, so don't get wet

On a des TEC de 50 coups, alors ne te fais pas mouiller

We gon' make some bullets rain on your block

On va faire pleuvoir des balles sur ton quartier

Your bitch suckin' all on my cock

Ta salope suce ma bite

On the block, we the chop shop

Dans le quartier, on est le chop shop

Smokin' stank, all I know is bang

Je fume de la bonne, tout ce que je connais c'est tirer

Fuck run a train, we gon' roll a train

Au diable le train, on va faire rouler un train

Big propane like Novacaine

Du gros propane comme de la Novocaïne

Chief Keef, bitch, I'm so insane

Chief Keef, salope, je suis tellement dingue

And there's Dope Boys, Lamron

Et il y a les Dope Boys, Lamron

Wic City and Blake Gate

Wic City et Blake Gate

Young Money and 46

Young Money et 46

Flip a nigga like patty cake

On retourne un négro comme un pancake

That smoke's got me gone, you can hear it in the air

Cette fumée me fait planer, tu peux l'entendre dans l'air

We on top like some stairs

On est au top comme des escaliers

I don't give no fuck, I be goin' to Hell

J'en ai rien à foutre, je vais en enfer

Can't fuck around with bitches, niggas

Je ne peux pas traîner avec ces pétasses, ces mecs

Because they be acting like hoes

Parce qu'ils se comportent comme des putes

There's a lot of hoes out here, though

Il y a beaucoup de putes ici, cependant

But I'm gon' let this hammer blow, like:

Mais je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon' let this hammer blow, like:

Je vais laisser ce flingue parler, comme :

Bang (Bang), bang (bang-bang)

I'm gon let this hammer blow, like—

Je vais laisser ce flingue parler, comme—

Chief Keef - Bang

Текст и перевод песни Chief Keef - Bang

Альбом