Текст и перевод песни Chief Keef - Cuz My Gear

Cuz My Gear

Diamonds dancing on my fist look like a blank disc
Teriyaki suit with the lemon Phantom
Heavy weight, heartburn: Mylanta
Adversaries call me on my Blackberry
Now I'm in the laundry mat: Darryl Strawberry
On my cell phone, now I'm on my iPhone
She thought it was a cat phone
Now I'm on my bat phone
Hanging fangs down like a vampire ("Twilight!")
Sapphires dancing on my hand like a campfire ("Dancing!")
Camp counselor, living in the life of luxe
Double cheese deluxe in the penguin tux
That bitch want me cause she know I keep it real ("3 Hunna")
Say she don't like a nigga that's gon squeel (nah!)
Well listen baby, I'mma keep it real (3Hunna!)
You know you ain't got shit coming here (Nah!)
Butter blunt of kush in the air
And I won't feed you lies to your ears
Cause niggas better calm down before they hear
A lot of gun sounds in the air ("bang bang!")
I won't wife her keep it pimpin over here
Gucci shirts, we ain't simple over here ("Gucci!")
Fuck nigga mad cause his bitch jockin
And I be flexin up the Maseratis, flex!

Ma teuf

Ma nana, les diamants brillent à mon doigt comme un disque vierge
Costume de teriaki avec la Phantom couleur citron
Poids lourd, aigreurs d'estomac : Maalox
Mes adversaires m'appellent sur mon BlackBerry
Maintenant je suis à la laverie automatique : Darryl Strawberry
Sur mon téléphone portable, maintenant je suis sur mon iPhone
Elle pensait que c'était un téléphone-chat
Maintenant je suis sur mon bat phone
Accrochant des crocs comme un vampire ("Twilight !")
Les saphirs dansent sur ma main comme un feu de camp ("Danse !")
Conseiller de camp, vivant dans le luxe
Double fromage deluxe dans mon smoking de pingouin
Cette salope me veut parce qu'elle sait que je suis vrai ("3 billets")
Elle dit qu'elle n'aime pas les mecs qui vont crier (non !)
Alors écoute ma puce, je vais être vrai (3 billets !)
Tu sais que tu n'as rien à venir chercher ici (non !)
Gros joint de Kush dans l'air
Et je ne vais pas te raconter des salades
Parce que les mecs feraient mieux de se calmer avant d'entendre
Beaucoup de coups de feu dans l'air ("bang bang !")
Je ne vais pas l'épouser, je garde la cote ici
T-shirts Gucci, on n'est pas des ploucs ici ("Gucci !")
Le pauvre con est fou parce que sa meuf me kiffe
Et je m'éclate au volant des Maserati, éclate-toi !