Текст и перевод песни Chief Keef - In My Cup

In My Cup

Skurt, Skurt Skurt
Ya, You You
Sosa baby
Beep Beep Beep
Nah Nah
Swish Swish
Sosa baby
Gbe baby
Hook
This ain't no Fanta in my cup
I got ammo in my cup
I got gas in my blunt
It take more gas then my truck
We put some damage on yo truck
You better have some hammers in the cut
Show no love it'll get you killed
Poured the lean in the sprite till it start to spill
Bitch I shower in the drank
I devour in the bank
I put a thousand in my tank
Bitch i'm flying where would I rank
I just pulled up in a tank
And my soldiers is the gang
On my left shoulder it is god
On my right shoulder it is satan
Put some food up on yo plate
Only you know what you take
Only you know what you make
Only you know what you say
Hook
I'm in the drop-top balling
Like a ref i'm shot-calling
Remember when I first got the cash
I was like "Look mama i'm balling"
I break the rim so don't pass me the spaulding
My daddy wasn't there to see me crawling
So I really don't care if he see me balling
She like "You actin' like you ain't see me calling"
While you was up at school I was picking up that work
I remember when I stole the TV from the church
I was always the one outside first
I told them one day and to mark my words

Dans mon verre

Vroom, Vroom Vroom
Ouais, toi toi
Sosa bébé
Bip Bip Bip
Non Non
Swish Swish
Sosa bébé
Gbe bébé
Refrain
Ce n'est pas du Fanta dans mon verre
J'ai des munitions dans mon verre
J'ai du gaz dans mon joint
Il faut plus de gaz que mon camion
On a fait des dégâts sur ton camion
Tu ferais mieux d'avoir des marteaux dans le coin
Ne montre pas d'amour, ça te fera tuer
J'ai versé le sirop dans le Sprite jusqu'à ce que ça commence à déborder
Salope, je me douche dans le jus
Je dévore la banque
J'ai mis un millier dans mon réservoir
Salope, je vole, où me classerais-je ?
Je viens d'arriver dans un char
Et mes soldats sont le gang
Sur mon épaule gauche, c'est Dieu
Sur mon épaule droite, c'est Satan
Mets de la nourriture sur ton assiette
Seul toi sais ce que tu prends
Seul toi sais ce que tu fais
Seul toi sais ce que tu dis
Refrain
Je suis dans le cabriolet, je me la pète
Comme un arbitre, j'appelle les coups
Tu te rappelles quand j'ai eu l'argent pour la première fois
J'étais comme "Regarde maman, je me la pète"
Je casse la jante, alors ne me passe pas le Spalding
Mon père n'était pas là pour me voir ramper
Alors je me fiche vraiment qu'il me voie me la péter
Elle dit "Tu fais comme si tu ne m'avais pas vue appeler"
Pendant que tu étais à l'école, j'allais chercher le travail
Je me rappelle quand j'ai volé la télé à l'église
J'étais toujours le premier dehors
Je leur ai dit un jour et marquez mes mots