Текст и перевод песни Chief Keef - Runner

Runner

Growing up, you ran the streets
Learned young the cold street code
It was hard times, nickels and dimes
Then you hit that motherload
Now you got the biggest piece of the action
But you still can't find peace of mind
(I was with the street runners, we were street runnin')
That bitch a, watch your damn back
(I was with the street runners, we were street runnin')

Gelato got me numb (dope), I can't feel my tongue (nope)
Countin' all this paper, nigga, I just cut my thumb
Cold start the Track', bitch sound like a gun
You ever seen a Hellcat from 1961?

Short bitches be fun (huh?), bad bitches be dumb (huh?)
I buy what I want, nigga, you know I got the funds
Don't make me spank that ass, lil' nigga, 'cause you my son
I ain't gotta go to the family reunion, I'm still gettin' the buns

I can make a bad bitch out of a nun (woo)
I can get a bag in my sleep, I'm talkin' money
I can smoke a bag in my sleep, I'm talkin' onions (dope)
I was with the street runners, we were street runnin' (street runner)

I was with the street runners, we were street runnin' (street runner)
I was with the street runners, we were street runnin' (street runner)
We were street runnin' (street runner)
Sosa, baby, sit gang (we were street)

Chief So' was a (street runner), he could've ran track
That bitch a (street runner), watch your damn back (huh?)
You might catch a (street runner) on the Amtrak
Niggas tryna be (street runner), ain't no turnin' back (street runner)

I was in Chiraq ridin' with that Bernie Mac (street runner)
Niggas tryna blitz, we send 'em runnin' back (street runner)
Don't be tryna front, can get a burnin' back (street runner)
I can spend my earnings and then earn 'em back (street runner)

Lil' kids seen the foreign pass, "The fuck was that?" (street runner)
Say they love my cars, say they love them back (street runner)
Pack of police pulled me over smokin' pack (street runner)
God forbid they choke me, bitch, I'm chokin' back (street runner)

I was with the street runners, we were street runnin'
I was with the street runners, we were street runnin'
I was with the street runners, we were street runnin'

Coureur

J'ai grandi dans la rue, tu sais
J'ai appris jeune le code de la rue, c'est froid
C'était des moments difficiles, des nickels et des dimes
Puis tu as touché le jackpot
Maintenant, tu as la plus grosse part du gâteau
Mais tu ne trouves toujours pas la paix intérieure
(J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue)
Cette salope, fais gaffe à ton dos
(J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue)

Le Gelato me numb (dope), je ne sens plus ma langue (nope)
Je compte tout ce fric, mec, je viens de me couper le pouce
Démarrage à froid de la Track', ça sonne comme un flingue, ma belle
Tu as déjà vu une Hellcat de 1961 ?

Les petites chiennes sont amusantes (hein ?), les belles chiennes sont bêtes (hein ?)
J'achète ce que je veux, mec, tu sais que j'ai les fonds
Ne me fais pas fesser le cul, petit, parce que tu es mon fils
Je n'ai pas besoin d'aller à la réunion de famille, je vais quand même me faire des gaufres

Je peux faire une salope d'une nonne (woo)
Je peux gagner un sac en dormant, je parle d'argent
Je peux fumer un sac en dormant, je parle d'oignons (dope)
J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue (coureur de rue)

J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue (coureur de rue)
J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue (coureur de rue)
On courait dans la rue (coureur de rue)
Sosa, bébé, assis gang (on était dans la rue)

Chief So' était un (coureur de rue), il aurait pu courir sur la piste
Cette salope est un (coureur de rue), fais gaffe à ton dos (hein ?)
Tu pourrais croiser un (coureur de rue) dans l'Amtrak
Les mecs essaient d'être des (coureurs de rue), il n'y a pas de retour en arrière (coureur de rue)

J'étais à Chiraq en train de rouler avec Bernie Mac (coureur de rue)
Les mecs essaient de faire un blitz, on les renvoie en courant (coureur de rue)
Ne fais pas genre, tu peux te faire brûler le dos (coureur de rue)
Je peux dépenser mes gains et les regagner (coureur de rue)

Les petits ont vu la voiture étrangère passer, "C'était quoi ça ?" (coureur de rue)
Ils disent qu'ils aiment mes voitures, ils disent qu'ils les aiment en retour (coureur de rue)
Une bande de flics m'a arrêté en train de fumer un paquet (coureur de rue)
Dieu nous en préserve, ils essaient de m'étrangler, salope, je les étrangle en retour (coureur de rue)

J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue
J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue
J'étais avec les coureurs de rue, on courait dans la rue