Текст и перевод песни Chief Kelly feat. Yung Shannon - Midwest Bullshit

Midwest Bullshit

I can't fake this
I'm coming down
I needed you here with me right now
Better be on your way
Unholy and lost together
Come mend your soul with mine whenever
You're all that I've ever known

If I saved my life by getting high
Will I find a way out, for good
I know the loneliness inside your eyes
If I'd make it okay now, I would

I'd rather sell my soul than be a nine to five living dead
Feeling like a ghostboy, lost cause, ruined every single thread
Now I'm burning up your letters with a cigarette
Holding back, the pieces in my mind become a Silhouette
Tracing all your features, lost without a teacher
Sick and lonely mess
Still gonna find my way back

If I saved my life by getting high
Will I find a way out, for good
I know the loneliness inside your eyes
If I'd make it okay now, I would

Conneries du Midwest

Je ne peux pas faire semblant
Je redescends
J'avais besoin que tu sois là avec moi maintenant
Tu ferais mieux d'être en route
Impies et perdus ensemble
Viens réparer ton âme avec la mienne quand tu veux
Tu es tout ce que j'ai jamais connu

Si je me suis sauvé la vie en planant
Trouverai-je un moyen de m'en sortir, pour de bon ?
Je connais la solitude au fond de tes yeux
Si je pouvais arranger les choses maintenant, je le ferais

Je préférerais vendre mon âme que d'être un mort-vivant de neuf à cinq
Me sentir comme un fantôme, une cause perdue, ayant ruiné chaque fil
Maintenant je brûle tes lettres avec une cigarette
Retenant mes émotions, les morceaux de mon esprit deviennent une silhouette
Traçant tous tes traits, perdu sans guide
Un gâchis malade et solitaire
Je vais quand même retrouver mon chemin

Si je me suis sauvé la vie en planant
Trouverai-je un moyen de m'en sortir, pour de bon ?
Je connais la solitude au fond de tes yeux
Si je pouvais arranger les choses maintenant, je le ferais