Lumière bleue - Chien Noir перевод на немецкий

Lumière bleue

C'est juste une seule fois
C'est juste une nuit comme ça
C'est juste ton corps que je soulève
De l'or au coin des lèvres
C'est juste que j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est juste ta peau contre la mienne
Des mots qui me reviennent
J'te vois l'eau à la bouchе
C'est juste nos lèvres qui sе touchent
C'est juste que je cherche encore tes yeux
Je cherche encore tes yeux

C'est si facile de s'y faire
Au risque de s'y plaire
De s'prendre au jeu
Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est juste une nuit comme ça
C'est juste une deuxième fois
C'est juste mon corps que tu soulèves
Un sourire au coin des lèvres
C'est juste que j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est si facile de s'y faire
Au risque de s'y plaire
De s'prendre au jeu
Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
Toi, moi et la lumière bleue
Ça reste entre nous deux

J'y pense encore un peu

J'y pense encore un peu

Blaues Licht

Es ist nur dieses eine Mal
Es ist nur so eine Nacht
Es ist nur dein Körper, den ich hochhebe
Gold am Rand deiner Lippen
Es ist nur, dass ich noch ein bisschen daran denke
An unsere Schatten im blauen Licht

Es ist nur deine Haut an meiner
Worte, die mir wieder einfallen
Ich sehe, wie dir das Wasser im Mund zusammenläuft
Es sind nur unsere Lippen, die sich berühren
Es ist nur, dass ich immer noch deine Augen suche
Ich suche immer noch deine Augen

Es ist so leicht, sich daran zu gewöhnen
Auf die Gefahr hin, dass es einem gefällt
Sich auf das Spiel einzulassen
Es bleibt unter uns beiden
Aber ich denke noch ein bisschen daran
An unsere Schatten im blauen Licht

Es ist nur so eine Nacht
Es ist nur ein zweites Mal
Es ist nur mein Körper, den du hochhebst
Ein Lächeln am Rand deiner Lippen
Es ist nur, dass ich noch ein bisschen daran denke
An unsere Schatten im blauen Licht

Es ist so leicht, sich daran zu gewöhnen
Auf die Gefahr hin, dass es einem gefällt
Sich auf das Spiel einzulassen
Es bleibt unter uns beiden
Aber ich denke noch ein bisschen daran
An unsere Schatten im blauen Licht

Es bleibt unter uns beiden
Aber ich denke noch ein bisschen daran
An dich, mich und das blaue Licht
Es bleibt unter uns beiden

Ich denke noch ein bisschen daran

Ich denke noch ein bisschen daran