Текст и перевод песни Chien Noir - Lumière bleue

Lumière bleue

C'est juste une seule fois
C'est juste une nuit comme ça
C'est juste ton corps que je soulève
De l'or au coin des lèvres
C'est juste que j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est juste ta peau contre la mienne
Des mots qui me reviennent
J'te vois l'eau à la bouchе
C'est juste nos lèvres qui sе touchent
C'est juste que je cherche encore tes yeux
Je cherche encore tes yeux

C'est si facile de s'y faire
Au risque de s'y plaire
De s'prendre au jeu
Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est juste une nuit comme ça
C'est juste une deuxième fois
C'est juste mon corps que tu soulèves
Un sourire au coin des lèvres
C'est juste que j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

C'est si facile de s'y faire
Au risque de s'y plaire
De s'prendre au jeu
Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
À nos ombres dans la lumière bleue

Ça reste entre nous deux
Mais j'y pense encore un peu
Toi, moi et la lumière bleue
Ça reste entre nous deux

J'y pense encore un peu

J'y pense encore un peu

Это всего лишь один раз
Это всего лишь одна такая ночь
Я поднимаю только твое тело
Золото в уголке твоих губ
Просто я все еще немного об этом думаю
К нашим теням в синем свете

Это просто твоя кожа против моей
Слова, которые возвращаются ко мне
Я вижу, как у тебя текут слюнки
Это просто наши губы соприкасаются
Просто я все еще ищу твои глаза
Я все еще ищу твои глаза

К этому так легко привыкнуть
Рискуя получить от этого удовольствие
Чтобы принять участие в игре
Это остается между нами двумя
Но я все еще немного об этом думаю
К нашим теням в синем свете

Это всего лишь одна такая ночь
Это всего лишь второй раз
Ты поднимаешь только мое тело
Улыбка в уголке губ
Просто я все еще немного об этом думаю
К нашим теням в синем свете

К этому так легко привыкнуть
Рискуя получить от этого удовольствие
Чтобы принять участие в игре
Это остается между нами двумя
Но я все еще немного об этом думаю
К нашим теням в синем свете

Это остается между нами двумя
Но я все еще немного об этом думаю
Ты, я и синий свет
Это остается между нами двумя

Я все еще немного думаю об этом

Я все еще немного думаю об этом