Fly To Me - Chihiro Onitsukaперевод на русский
その呼吸が近くで濁るたび
Каждый
раз,
когда
твое
дыхание
сбивается
рядом
со
мной,
全てを壊したくなるのよ
Мне
хочется
все
разрушить.
ここからは弱ささえ届かない
Сюда,
на
эту
хрупкую
границу,
даже
слабость
не
может
дотянуться.
拙い境目で何を叫べばいい?
Что
мне
кричать
в
этой
неловкой
ситуации?
Fly
to
me
Fly
to
me
Fly
to
me
now
Лети
ко
мне,
лети
ко
мне,
лети
ко
мне
сейчас.
I
try
to
feel
try
to
feel
Я
пытаюсь
почувствовать,
пытаюсь
почувствовать.
Fly
to
me
Лети
ко
мне.
「私は泣かない」と微笑って
«Я
не
плачу»,
– говорю
я
с
улыбкой,
潰れる胸を押し殺そうとするけれど
Пытаясь
подавить
разрывающую
грудь,
温もりなど闇の中
Но
тепло
во
тьме
そんなの冷たいだけ
Лишь
холод.
貴方に映ればいい
Лишь
бы
ты
видел
меня
такой.
Fly
to
me
Fly
to
me
Fly
to
me
now
Лети
ко
мне,
лети
ко
мне,
лети
ко
мне
сейчас.
I
try
to
feel
try
to
feel
Я
пытаюсь
почувствовать,
пытаюсь
почувствовать.
Fly
to
me
Лети
ко
мне.
嘘でさえ続いて行く
Даже
ложь
продолжается,
それでも現実が
И
все
же
реальность
何かを包むから
Что-то
скрывает.
Fly
to
me
Fly
to
me
Fly
to
me
now
Лети
ко
мне,
лети
ко
мне,
лети
ко
мне
сейчас.
I
try
to
feel
try
to
feel
try
to
heal
myself
Я
пытаюсь
почувствовать,
пытаюсь
почувствовать,
пытаюсь
исцелить
себя.
Fly
to
me
Fly
to
me
Fly
to
me
now
Лети
ко
мне,
лети
ко
мне,
лети
ко
мне
сейчас.
I
try
to
feel
try
to
feel
Я
пытаюсь
почувствовать,
пытаюсь
почувствовать.
Fly
to
me
Лети
ко
мне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.