Текст и перевод песни Chihiro Onitsuka - This Silence Is Mine

This Silence Is Mine

私に見えるのは
遠い 遠い 過去の渕
私に見えるのは
ひどく ひどく 凍えた眼
私に見えるのは
そっと 覚醒た羊の夢
私に見えるのは
雑音の狭間 揺りかご
誰にもこの肌には届かない
雑音の狭間 揺りかご 緋の跡
THIS TATTOO
THIS THIS PREVIEW
THIS HEATBEAT
沈黙の最中よ
WHERE IS MY GEAR?
WHERE WHERE ARE MY STAIRS?
WHERE IS HEATBEAT?
THIS SILENCE IS MINE
THIS THIS SILENCE
私が祈るとき
それは熱を帯びる
私が叫ぶとき
それは それは 声を奪う
私が生きるとき
それは 乱れ舞い 放つの如く
THIS TATTOO
THIS THIS SCREW
THIS HEATBEAT
灯りと正義よ
WHERE IS MY GEAR?
WHERE WHERE IS MY CHOIR?
WHERE IS MY HEATBEAT?
THIS SILENCE THIS SILENCE
哀しみわ捨てて
心を失って
想いを犯して
先に行ければ ああ それでいい
身体が囁く 囁く 囁く 囁く 囁く
(Your symphony is never- ending)
THIS TATTOO
THIS THIS PREVIEW
THIS HEATBEAT
沈黙の最中よ
WHERE IS MY GEAR?
WHERE WHERE ARE MY STAIRS?
WHERE IS HEATBEAT?
THIS SILENCE IS MINE
THIS THIS SILENCE
THIS SILENCE IS MINE

Эта тишина моя

Я вижу
Далекий, далекий край прошлого
Я вижу
Ужасно, ужасно застывший взгляд
Я вижу
Тихо пробуждающийся сон овцы
Я вижу
Колыбель в промежутке между шумами
Никто не может коснуться этой кожи
Колыбель в промежутке между шумами, багровый след
ЭТА ТАТУИРОВКА
ЭТО ЭТО ПРЕДЧУВСТВИЕ
ЭТО СЕРДЦЕБИЕНИЕ
В самой глубине тишины
ГДЕ МОЯ СНАРЯГА?
ГДЕ ГДЕ МОЯ ЛЕСТНИЦА?
ГДЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
ЭТА ТИШИНА МОЯ
ЭТО ЭТО ТИШИНА
Когда я молюсь
Она накаляется
Когда я кричу
Она, она отнимает голос
Когда я живу
Она реет и излучается, словно свет
ЭТА ТАТУИРОВКА
ЭТО ЭТО ВИНТ
ЭТО СЕРДЦЕБИЕНИЕ
Свет и справедливость
ГДЕ МОЯ СНАРЯГА?
ГДЕ ГДЕ МОЙ ХОР?
ГДЕ МОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
ЭТА ТИШИНА ЭТА ТИШИНА
Отбросив печаль
Потеряв сердце
Осквернив чувства
Если я смогу идти вперед, ах, это все, что нужно
Тело шепчет, шепчет, шепчет, шепчет, шепчет
(Твоя симфония бесконечна)
ЭТА ТАТУИРОВКА
ЭТО ЭТО ПРЕДЧУВСТВИЕ
ЭТО СЕРДЦЕБИЕНИЕ
В самой глубине тишины
ГДЕ МОЯ СНАРЯГА?
ГДЕ ГДЕ МОЯ ЛЕСТНИЦА?
ГДЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ?
ЭТА ТИШИНА МОЯ
ЭТО ЭТО ТИШИНА
ЭТА ТИШИНА МОЯ