Текст и перевод песни Chiiild - Bon Voyage

Bon Voyage

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

If you let me take you 'round
Show you things you never found (oh, oh-oh, oh-oh)
Hold your breath so you won't drown
Synesthesia, feel the (oh, oh-oh, oh-oh)

Sound spacey, meet me on a mountain in a daydream (oh, oh-oh, oh-oh)
Everybody out here on the same thing
Baby, we're just out here levitating, yeah (oh, oh-oh, oh-oh)

Bon voyage from Le Petit l'ermitage, spent the weekend gettin' high
Tied a ribbon to the stars (oh, oh-oh, oh-oh)
Hypnotized by kaleidoscopic eyes, see you on the other side
'Cause tonight it's you and I (oh, oh-oh, oh-oh)

Under tangerine skies (tangerine skies)
Under tangerine skies (under tangerine skies)

Hello, goodbye, blue pill, green light
Oh, yeah, mhm, okay, that's right (oh, oh-oh, oh-oh)
Spread your wings out, we'll go all night
Better luck in the next life (oh, oh-oh, oh-oh)

Meet me on a mountain in a daydream (oh, oh-oh, oh-oh)
Everybody out here on the same thing
Baby, we're just out here levitating, yeah

Bon voyage from Le Petit Hermitage, spent the weekend gettin' high
Tied a ribbon to the stars (oh, oh-oh, oh-oh)
Hypnotized by kaleidoscopic eyes, see you on the other side
'Cause tonight it's you and I

Under tangerine skies (tangerine skies)
Under tangerine skies (tangerine skies)
You under tangerine skies
Under tangerine skies

Sound spacey, meet me on a mountain in a daydream
Everybody out here on the same thing
Baby, we're just out here levitating, yeah

Bon Voyage

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

Si tu me laisses te guider
Te montrer des choses que tu n'as jamais trouvées (oh, oh-oh, oh-oh)
Retiens ta respiration pour ne pas te noyer
Synesthésie, ressens la (oh, oh-oh, oh-oh)

Ambiance spatiale, rejoins-moi sur une montagne dans un rêve éveillé (oh, oh-oh, oh-oh)
Tout le monde ici recherche la même chose
Bébé, on est juste en train de léviter, ouais (oh, oh-oh, oh-oh)

Bon voyage du Petit Ermitage, j'ai passé le week-end à planer
J'ai attaché un ruban aux étoiles (oh, oh-oh, oh-oh)
Hypnotisé par tes yeux kaléidoscopiques, on se voit de l'autre côté
Parce que ce soir, c'est toi et moi (oh, oh-oh, oh-oh)

Sous un ciel tangerine (ciel tangerine)
Sous un ciel tangerine (sous un ciel tangerine)

Salut, au revoir, pilule bleue, feu vert
Oh, ouais, mhm, okay, c'est ça (oh, oh-oh, oh-oh)
Déploie tes ailes, on y va toute la nuit
Bonne chance dans la prochaine vie (oh, oh-oh, oh-oh)

Rejoins-moi sur une montagne dans un rêve éveillé (oh, oh-oh, oh-oh)
Tout le monde ici recherche la même chose
Bébé, on est juste en train de léviter, ouais

Bon voyage du Petit Ermitage, j'ai passé le week-end à planer
J'ai attaché un ruban aux étoiles (oh, oh-oh, oh-oh)
Hypnotisé par tes yeux kaléidoscopiques, on se voit de l'autre côté
Parce que ce soir, c'est toi et moi

Sous un ciel tangerine (ciel tangerine)
Sous un ciel tangerine (ciel tangerine)
Toi sous un ciel tangerine
Sous un ciel tangerine

Ambiance spatiale, rejoins-moi sur une montagne dans un rêve éveillé
Tout le monde ici recherche la même chose
Bébé, on est juste en train de léviter, ouais