Into The Deep End - Chiiildперевод на русский

Into The Deep End

На глубину

How we on ten, ten, ten

Как мы на десять, десять, десять

Swimming upstream into the deep end, end, yeah

Плывем против течения на глубину, глубину, да

We were just friends, friends

Мы были просто друзьями, друзьями

Now we're crossing lines like we're here to offend

Теперь мы переходим черту, будто пришли оскорблять

Ohh, days and nights I think about you, oh

О, дни и ночи я думаю о тебе, о

Now you're here moments from our doom

Теперь ты здесь, в шаге от нашей гибели

All the things, all the things we do, I'm

Все, что мы делаем, все, что мы делаем, я

Captivated by your body and all the rest

Пленен твоим телом и всем остальным

Lying naked in our bed like we just met

Лежим обнаженными в нашей постели, как будто только что встретились

Let your stresses hit the floor with your sundress

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном

Let your stresses hit the floor with your sundress, yeah

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном, да

Captivated by your body and all the rest

Пленен твоим телом и всем остальным

Lying naked in our bed like we just met

Лежим обнаженными в нашей постели, как будто только что встретились

Let your stresses hit the floor with your sundress

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном

We're

Мы

Swimming upstream into the deep end

Плывем против течения на глубину

Yeah, yeah, ohh-oh

Да, да, о-о

We're

Мы

Swimming upstream into the deep end

Плывем против течения на глубину

Yeah

Да

It's like you're doing this on purpose

Как будто ты делаешь это специально

You know that you coming round's making me nervous

Ты знаешь, что твой приход заставляет меня нервничать

I'm at your service

Я к твоим услугам

I heard that you're doing well living your purpose

Я слышал, что у тебя все хорошо, ты живешь своей целью

I can't stop myself, I'm off balance

Я не могу остановиться, я теряю равновесие

Riding the turbulence

Поддаюсь турбулентности

Nothing compares to you, no

Ничто не сравнится с тобой, нет

Ohh, days and nights I think about you, oh

О, дни и ночи я думаю о тебе, о

Now you're here moments from our doom

Теперь ты здесь, в шаге от нашей гибели

All the things, all the things we do, I'm

Все, что мы делаем, все, что мы делаем, я

Captivated by your body and all the rest

Пленен твоим телом и всем остальным

Lying naked in our bed like we both just met

Лежим обнаженными в нашей постели, как будто мы только что встретились

Let your stresses hit the floor with your sundress

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном

Let your stresses hit the floor with your sundress

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном

You're mine (yeah)

Ты моя (да)

Captivated by your body and all the rest

Пленен твоим телом и всем остальным

Lying naked in our bed like we both just met

Лежим обнаженными в нашей постели, как будто мы только что встретились

Let your stresses hit the floor with your sundress, yeah

Пусть твой стресс упадет на пол вместе с твоим сарафаном, да

We're

Мы

Swimming upstream into the deep end

Плывем против течения на глубину

Yeah, yeah, ohh-oh

Да, да, о-о

We're

Мы

Swimming upstream into the deep end (yeah, yeah, yeah)

Плывем против течения на глубину (да, да, да)

Yeah

Да

We're swimming upstream into the deep end

Мы плывем против течения на глубину

Оцените перевод

Авторы: Marcus Durand Lomax, Yonatan Ayal, Pierre Luc Rioux

Альбом Better Luck In The Next Life

дата релиза

03-03-2023

1 Better Luck In The Next Life
2 Bon Voyage
3 Antidote
4 Good For Now
5 Hell And High Water (feat. Alina Baraz & Caitlyn Scarlett)
6 Surfing The Silver Linings
7 I Hope I Packed A Parachute (feat. Charlotte Cardin)
8 Mile-End
9 Into The Deep End
10 (Running Out Of) Hallelujahs
11 Hiding In Plain Sight
12 You Get Me (A Final Word)

Альбомы Chiiild