Текст и перевод песни Chik - FunkDrill
Si
j'sors
le
peu-pom
Если
я
вытащу
маленький
помпон
Ces
fils
de
putes
vont
pépom
Эти
сукины
дети
собираются
напиться
Pour
remplir
mon
caisson
Чтобы
заполнить
мою
коробку
J'zoné
la
nuit
dans
les
quaies
sombres
Я
бродил
по
ночам
в
темных
доках
L'OPJ
pose
des
questions
JOP
задает
вопросы
Me
dis
que
j'risque
la
prison
Скажи
мне,
что
мне
грозит
тюрьма
Mais
si
ils
m'posent
des
questions
c'est
qu'ils
ont
rien
moi
j'fais
qu'du
son
Но
если
они
задают
мне
вопросы,
значит,
у
них
ничего
нет,
я
просто
издаю
звук
Soy
Loko
j'suis
serein
Я-Локо,
я
безмятежен
Toi
garde
un
oeil
sur
ta
serrure
Ты
следи
за
своим
замком
Tu
veux
faire
la
rue
Ты
хочешь
выйти
на
улицу
On
finit
sous
terre
ou
en
cellule
Мы
окажемся
под
землей
или
в
камере
Pour
pas
qu'on
les
frappe
ils
s'mettaient
à
genoux
Чтобы
их
не
били,
они
становились
на
колени
Sur
ma
tête
il
y
a
l'Seigneur
dedans
j'ai
des
jnouns
На
моей
голове
Господь
внутри,
у
меня
есть
джнуны
Raconte
pas
ta
vie
même
si
t'attend
un
gosse
tu
vas
t'mettre
à
genoux
Не
рассказывай
о
своей
жизни,
даже
если
ты
ждешь
ребенка,
ты
встанешь
на
колени
Loko
compte
pas
quand
il
aide
"Локо"
не
рассчитывает,
когда
помогает
Loko
protège
quand
il
aime
Локо
защищает,
когда
любит
C'est
rarement
réciproque
Это
редко
бывает
взаимным
Ma
descendance
sur
ses
lèvres
Мое
потомство
на
ее
губах
Bourbon
Cément
sur
les
miennes
Бурбон
цементирует
мои
Tu
perd
dans
l'épilogue
Ты
проигрываешь
в
эпилоге
On
récolte
ce
que
l'on
Sème
Мы
пожинаем
то,
что
сеем
Elle
veut
des
roses
j'vend
de
l'herbes
Она
хочет
роз,
я
продаю
травы
Bitch
deviens
connaissance
Сука
познакомься
T'es
bien
bizarre
le
sang,
T'as
voulu
ma
chute
tu
veux
j'te
sois
reconnaissant
Ты
очень
странный,
кровь,
ты
хотел
моего
падения,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
тебе
благодарен
J'investis
j'ai
un
6 coups
Я
инвестирую,
у
меня
есть
6 ходов
On
arrive
à
3 paw
paw
paw
tu
vois
6 cornes
Мы
приближаемся
к
3 лапам,
лапам,
лапам,
ты
видишь
6 рогов
J'sais
qu'j'l'ai
déçu
Я
знаю,
что
разочаровал
его
Elle
quitte
ses
dessous
Она
оставляет
свое
нижнее
белье
J'suis
dans
ton
salon
si
tu
m'dois
des
sous
Я
у
тебя
в
гостиной,
Если
ты
мне
должен
гроши
Ça
rentre
dans
la
tour
Это
подходит
для
башни
J'suis
dans
ton
salon
chut
sur
moi
j'ai
tout
Я
в
твоей
гостиной,
успокойся,
у
меня
все
есть
J'maîtrise
la
poush,
les
annonces,
la
mélo
Я
разбираюсь
в
суете,
рекламе,
музыке
Mêle
toi
pas
des
histoires
tu
vas
t'faire
mêler
Не
вмешивайся
в
истории,
тебя
втянут
Elle
veut
qu'on
couche
avec
ça
j'fais
mes
loves
Она
хочет,
чтобы
мы
переспали
с
этим,
я
занимаюсь
любовью
S'entretuer
ils
ont
peurs
Убивать
друг
друга
они
боятся
Mais
ils
s'demandent
quand
même
qui
a
la
plus
grosse
paire
Но
они
все
равно
задаются
вопросом,
у
кого
самая
большая
пара
Loko
s'demande
wsh
c'est
quoi
le
pire
Локо
задается
вопросом,
что
хуже
Celui
qui
l'balance
ou
qui
l'descend
pour
sa
Part
Тот,
кто
поднимает
его
или
опускает
со
своей
стороны
J'suis
plus
fort
que
toi
Я
сильнее
тебя
Je
surf
sur
les
waves
Я
катаюсь
на
волнах,
Triple
singes
coño
Тройная
обезьянья
киска
Ne
fait
pas
comme
W***e
Не
делай
так,
как
ш**
* е
J'ai
vu
des
cuerpos,
pendus
dans
mes
rêves
Я
видел
тела,
повешенные
во
сне
J'ai
dû
bruler
l'trône
reprendre
les
rênes
Мне
пришлось
сжечь
трон,
чтобы
вернуть
себе
бразды
правления
Poster
bloquer
sur
l'terrain
Разместить
блокировку
в
поле
Quand
ca
s'binksé
j'restais
sur
l'terrain
Когда
все
закончилось,
я
остался
на
поле
C'est
pas
des
dealers
c'est
des
intérims
Они
не
дилеры,
они
временные
сотрудники
C'est
bénéf
pour
mes
intérêts
Это
отвечает
моим
интересам
J'l'embrasse,
Elle
m'dit
qu'j'abuse,
J'ai
bu
et
ca
s'ressent
dans
l'goût
d'ma
bouche
Я
целую
ее,
она
говорит,
что
я
злоупотребляю,
я
выпил,
и
это
чувствуется
во
вкусе
моего
рта
Mi
pais
sangra
Моя
страна
истекает
кровью
Y
Usted
no
dice
nada
И
вы
ничего
не
говорите
J'l'embrasse,
Elle
m'dit
qu'j'abuse,
J'ai
bu
et
ca
s'ressent
dans
l'goût
d'ma
bouche
Я
целую
ее,
она
говорит,
что
я
злоупотребляю,
я
выпил,
и
это
чувствуется
во
вкусе
моего
рта
Mi
pais
sangra
Моя
страна
истекает
кровью
Y
Usted
no
dice
nada
И
вы
ничего
не
говорите
Si
j'sors
le
peu-pom
Если
я
вытащу
маленький
помпон
Ces
fils
de
putes
vont
pépom
Эти
сукины
дети
собираются
напиться
Pour
remplir
mon
caisson
Чтобы
заполнить
мою
коробку
J'zoné
la
nuit
dans
les
quaies
sombres
Я
бродил
по
ночам
в
темных
доках
L'OPJ
pose
des
questions
JOP
задает
вопросы
Me
dis
que
j'risque
la
prison
Скажи
мне,
что
мне
грозит
тюрьма
Mais
si
ils
m'posent
des
questions
c'est
qu'ils
ont
rien
moi
j'fais
qu'du
son
Но
если
они
задают
мне
вопросы,
значит,
у
них
ничего
нет,
я
просто
издаю
звук
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Mazzeo Portela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.