Someone - Chike перевод на немецкий

Someone

Kutchana!
You know me well

You know me well
You know I'm into you
You know me well
You know the kind of things I'll do
So why you call me agbaya
Call me agbaya because I no dey tire
I do anything to hold on to you gbaya
Call me agbaya because I no dey tire
I do anything to hold on to you

Give me one give me one
Give me one reason make I no scatter everything oh
Give me one
I know better than to try
Than to try and change your mind
Who don love o don love go oo
O love go kwa

I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else
I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else

That place wey you dey go
Just turn around
That thing wey you dey do
Just stop am now
Alai kulum na o kaligo
Mana I kwusikwa mu agba ya ru
I no wan hear you
I no wan hear you
I no wan hear you uh uh uh

Oya wait
Make I imagine
I no fit imagine uh uh uh uh

Give me one give me one
Give me one reason make I no scatter everything oh
Give me one
I know better than to try
Than to try and change your mind
Who don love o don love go oo
O love go kwa

I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else
I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else

I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else
I am looking at someone
Someone I love dearly
Love somebody else

That place wey you dey go
Just turn around
That thing wey you dey do
Just stop am now
Alai kulum na o kaligo

Jemand

Kutchana!
Du kennst mich gut

Du kennst mich gut
Du weißt, dass ich auf dich stehe
Du kennst mich gut
Du weißt, was für Dinge ich tun würde
Warum nennst du mich also Agbaya?
Nenn mich Agbaya, weil ich nicht müde werde
Ich tue alles, um dich zu halten, Gbaya
Nenn mich Agbaya, weil ich nicht müde werde
Ich tue alles, um dich zu halten

Gib mir einen, gib mir einen
Gib mir einen Grund, warum ich nicht alles zerstören soll, oh
Gib mir einen
Ich weiß es besser, als es zu versuchen
Als zu versuchen, deine Meinung zu ändern
Wer schon liebt, der liebt, geh, oh
O Liebe, geh doch

Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt
Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt

Diesen Ort, zu dem du gehst
Dreh dich einfach um
Diese Sache, die du tust
Hör jetzt einfach damit auf
Alai kulum na o kaligo
Aber ich schwöre dir, ich werde durchdrehen.
Ich will dich nicht hören
Ich will dich nicht hören
Ich will dich nicht hören, uh uh uh

Oya, warte
Lass mich mir das vorstellen
Ich kann es mir nicht vorstellen, uh uh uh uh

Gib mir einen, gib mir einen
Gib mir einen Grund, warum ich nicht alles zerstören soll, oh
Gib mir einen
Ich weiß es besser, als es zu versuchen
Als zu versuchen, deine Meinung zu ändern
Wer schon liebt, der liebt, geh, oh
O Liebe, geh doch

Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt
Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt

Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt
Ich sehe jemanden an
Jemanden, den ich sehr liebe
Der jemand anderen liebt

Diesen Ort, zu dem du gehst
Dreh dich einfach um
Diese Sache, die du tust
Hör jetzt einfach damit auf
Alai kulum na o kaligo