Текст и перевод песни Chike - Winner

Winner

Gagnante

I don't belong to the streets no more (no more)

Je n'appartiens plus à la rue (plus)

She got me locked down

Tu m'as mis sous clé

She got my heart now (got my heart now)

Tu as mon cœur maintenant (tu as mon cœur maintenant)

I think I've found the love of my life

Je crois avoir trouvé l'amour de ma vie

You no fit see me with any other one

Tu ne me verras pas avec une autre

If you check, if you see me for your town

Si tu regardes, si tu me vois dans ton quartier

I left the game to be with my number one

J'ai quitté le jeu pour être avec ma numéro un

She make one move, na him make me confirm say

Elle fait un mouvement, c'est elle qui me confirme que

She's a winner (yeah, yeah)

Elle est une gagnante (oui, oui)

My girl is a winner

Ma fille est une gagnante

She's a winner (oh, oh)

Elle est une gagnante (oh, oh)

For the game, I don check up oh (I don check up)

Pour le jeu, je ne vérifie pas, oh (je ne vérifie pas)

Shе's a winner (yeah, yeah)

Elle est une gagnante (oui, oui)

My girl is a winner

Ma fille est une gagnante

She's a winner (oh, oh)

Elle est une gagnante (oh, oh)

For the game, I don check up, oh-oh-oh (I don check up o)

Pour le jeu, je ne vérifie pas, oh-oh-oh (je ne vérifie pas)

Last card, check up

Dernière carte, vérification

Last card, check up

Dernière carte, vérification

Last card, check up

Dernière carte, vérification

Last card, check up

Dernière carte, vérification

Last card, check up

Dernière carte, vérification

Last card, check up

Dernière carte, vérification

I no dey perfect, how am I her target?

Je ne suis pas parfait, comment suis-je sa cible ?

I got some package, she say she can handle

J'ai des bagages, elle dit qu'elle peut gérer

I no fit mess up, she tell me something

Je ne peux pas me tromper, elle me dit quelque chose

Say if I move, I go easy to tackle

Elle dit que si je bouge, je serai facile à attaquer

How did I fall for this?

Comment suis-je tombé amoureux de ça ?

I don't usually fall for this

Je ne tombe pas habituellement amoureux de ça

One bad man don leave the street

Un mauvais garçon a quitté la rue

I think I've found the love of my life

Je crois avoir trouvé l'amour de ma vie

You no fit see me with any other one (oh, oh)

Tu ne me verras pas avec une autre (oh, oh)

If you check, if you see me for your town (yeah, yeah)

Si tu regardes, si tu me vois dans ton quartier (oui, oui)

I left the game to be with my number one

J'ai quitté le jeu pour être avec ma numéro un

She do one thing, e him make me confirm say

Elle fait une chose, c'est elle qui me confirme que

She's a winner (she is)

Elle est une gagnante (elle est)

My girl is a winner (she is)

Ma fille est une gagnante (elle est)

She's a winner (she is)

Elle est une gagnante (elle est)

For the game, I don check up, oh (she is) (I don check up)

Pour le jeu, je ne vérifie pas, oh (elle est) (je ne vérifie pas)

She's a winner (she is)

Elle est une gagnante (elle est)

My girl is a winner (she is)

Ma fille est une gagnante (elle est)

She's a winner (she is)

Elle est une gagnante (elle est)

For the game, I don check up, oh-oh-oh (she is) (I don check up, oh)

Pour le jeu, je ne vérifie pas, oh-oh-oh (elle est) (je ne vérifie pas, oh)

Last card, check up (I don check up, oh)