Текст и перевод песни Chikis RA - 420

420

Checo qué hora son en mi reloj, creo que son las 4:20
Ve con Héctor y consigue la que recetó el doctor, en calor
Al cabo aquí clavadas traigo sabanas
También traigo lumbre y traigo unas cheves heladas

Seguimos aferrados, andamos hasta el tronco
Andamos bien fumados, aquí no huele a coco
Puro maldito loco, me la llevo bien recio
Pero no se me quita lo mariguano y lo necio

Ando bien tendido pa′ lo que se ofrezca
Yo me la paso chido, no falta el que te molesta
Se quiere calar el gallo, pero no tiene cresta
Nunca encontrarás una fucking rima como esta

Ando bien tendido pa' lo que se ofrezca
Yo me la paso chido, no falta el que te molesta
Se quiere calar el gallo, pero no tiene cresta
Nunca encontrarás una fucking rima como esta

Ahorita ando de buenas, si quiere la despiojo
Qué va a saber de calle, mejor cállese panchoso
No ande de latoso, que a uste′ a mí ni me conoce
Te habla tu mamá porque ya van a ser las doce

Mejor evita el rose y no me la cagues
Soy tan mexicano como el tal Benito Juárez
Mejor evita el rose y no me la cagues
Soy tan mexicano como el tal Benito Juárez

Checo qué hora son en mi reloj, creo que son las 4:20
Ve con Héctor y consigue la que recetó el doctor, en calor
Al cabo aquí clavadas traigo sabanas
También traigo lumbre y traigo unas cheves heladas

Checo qué hora son en mi reloj, creo que son las 4:20
Ve con Héctor y consigue la que recetó el doctor, en calor
Al cabo aquí clavadas traigo sabanas
También traigo lumbre y traigo unas cheves heladas

Así tú me reviras, tú piensas que yo la paso de gira
Pero me la paso aquí en la calle, al chile, todavía
Rompo la alcancía y traigo el clavo
Con los haters todavía no acabo

Esos vatos, la neta, no se dan por vencidos
Chinguen a su puta madre esa bola de mal nacidos
Bien prendidotes, parece lumbre
Que llegue hasta el barrio más bajo, al chile que retumbe

Que tumbe a todas las chavalas
Como quiera le entran aunque traiga chaleco antibalas
Que tumbe a todas las chavalas
Como quiera le entran aunque traiga chaleco antibalas

Checo qué hora son en mi reloj, creo que son las 4:20
Ve con Héctor y consigue la que recetó el doctor, en calor
Al cabo aquí clavadas traigo sabanas
También traigo lumbre y traigo unas cheves heladas

Checo qué hora son en mi reloj, creo que son las 4:20
Ve con Héctor y consigue la que recetó el doctor, en calor
Al cabo aquí clavadas traigo sabanas
También traigo lumbre y traigo unas cheves heladas

420

I check the time on my watch, I think it's 4:20
Go with Héctor and get the one the doctor prescribed, hot
After all, I have sheets pinned here
I also have fire and some ice-cold beers

We're still clinging on, we're up to the trunk
We're pretty stoned, it doesn't smell like coconut here
Pure damn crazy, I'm taking it hard
But I can't shake off the weed and the foolishness

I'm laid back, ready for whatever comes
I'm having a good time, there's always someone bothering you
He wants to test the rooster, but he doesn't have a crest
You'll never find a fucking rhyme like this

I'm laid back, ready for whatever comes
I'm having a good time, there's always someone bothering you
He wants to test the rooster, but he doesn't have a crest
You'll never find a fucking rhyme like this

Right now I'm in a good mood, if you want I'll take it apart
What do you know about the streets, better shut up, chubby
Don't be annoying, you don't even know me
Your mom's calling you because it's almost twelve

Better avoid the friction and don't fuck it up for me
I'm as Mexican as Benito Juárez
Better avoid the friction and don't fuck it up for me
I'm as Mexican as Benito Juárez

I check the time on my watch, I think it's 4:20
Go with Héctor and get the one the doctor prescribed, hot
After all, I have sheets pinned here
I also have fire and some ice-cold beers

I check the time on my watch, I think it's 4:20
Go with Héctor and get the one the doctor prescribed, hot
After all, I have sheets pinned here
I also have fire and some ice-cold beers

So you turn on me, you think I spend my time touring
But I spend my time here on the street, honestly, still
I break the piggy bank and bring the weed
I'm not done with the haters yet

Those guys, honestly, they don't give up
Fuck their mother, that bunch of bastards
Well lit, it looks like fire
Let it reach the lowest neighborhood, let it really rumble

Let it knock down all the girls
They'll get into it anyway, even if I'm wearing a bulletproof vest
Let it knock down all the girls
They'll get into it anyway, even if I'm wearing a bulletproof vest

I check the time on my watch, I think it's 4:20
Go with Héctor and get the one the doctor prescribed, hot
After all, I have sheets pinned here
I also have fire and some ice-cold beers

I check the time on my watch, I think it's 4:20
Go with Héctor and get the one the doctor prescribed, hot
After all, I have sheets pinned here
I also have fire and some ice-cold beers