Текст и перевод песни Chikis RA - Bandolero

Bandolero

Yo soy bandolero, uste' es de mentira
Me encanta el dinero y aquí el mundo gira
Si traigo, lo gasto; pisto en la cantina
Pues que sea visto, loco, la droga es mi medicina

Homie, le traje el serrucho y eso que yo no soy carpintero
Mucho pinche lacra, pero ninguno certero
Yo soy rapero, pero yo no me cotizo
Me miran morro y no despego pies del piso

Si ando erizo, en corto, un cable a mi dealer
Si traigo moneda, no la pienso pa' una Miller
Como el Skriller, ando bien tachoso
Zumbo en los cantones y en los barrios más placosos

Solo hacen oso porque a leguas se le nota
Que son pura falsedad lo que le cantas pa' tu flota
El humo brota así como se esparce esto
No sé si notas, me notas diferentes al resto

Yo soy bandolero, uste' es de mentira
Me encanta el dinero y aquí el mundo gira
Si traigo, lo gasto; pisto en la cantina
Pues que sea visto, loco, la droga es mi medicina

Yo soy bandolero, uste' es de mentira
Me encanta el dinero y aquí el mundo gira
Si traigo, lo gasto; pisto en la cantina
Pues que sea visto, loco, la droga es mi medicina

Este perro no se rinde
Porque crecí en los barrios humildes
Donde ves civiles en las calles con los proyectiles caminando
Si te ven horneado, te llevan pa' la celda 38, ahí encerrado

Bien desesperado aguantando vara
Eso no es nada, pinche gente lacra
Namás por la placa, sino al puerco hago discada
Bendecido por mi flaca hasta que ya no quede nada

Se volvió carnada desde que el joto se deja
Un pinche bandido en el espejo se refleja
Tiro pura miel y al chile no es la de la abeja
La tinta en la piel y en el papel
A la verga gente pendeja
Un pinche bandido en el espejo se refleja
Tiro pura miel y al chile no es la de la abeja
La tinta en la piel y en el papel
A la verga gente pendeja

Yo soy bandolero, uste' es de mentira
Me encanta el dinero y aquí el mundo gira
Si traigo, lo gasto; pisto en la cantina
Pues que sea visto, loco, la droga es mi medicina

Yo soy bandolero, uste' es de mentira
Me encanta el dinero y aquí el mundo gira
Si traigo, lo gasto; pisto en la cantina
Pues que sea visto, loco, la droga es mi medicina

Bandolero

Je suis un bandit, toi, tu es un faux
J'adore l'argent, et ici, le monde tourne
Si j'ai de l'argent, je le dépense, de l'argent dans la cantine
Que ça soit vu, mec, la drogue est ma médecine

Mec, je t'ai apporté la scie et pourtant je ne suis pas menuisier
Beaucoup de saletés, mais aucun n'est précis
Je suis rappeur, mais je ne me cote pas
Ils me regardent de haut, et je ne décolle pas les pieds du sol

Si je suis nerveux, en bref, un appel à mon dealer
Si j'ai de l'argent, je ne le pense pas pour une Miller
Comme le Skriller, je suis bien taché
Je fais du bruit dans les coins et dans les quartiers les plus branchés

Ils ne font que faire l'ours parce que de loin on le remarque
Que c'est de la pure fausseté ce que tu chantes pour ton groupe
La fumée sort comme ça, comme ça se répand
Je ne sais pas si tu remarques, tu me remarques différent des autres

Je suis un bandit, toi, tu es un faux
J'adore l'argent, et ici, le monde tourne
Si j'ai de l'argent, je le dépense, de l'argent dans la cantine
Que ça soit vu, mec, la drogue est ma médecine

Je suis un bandit, toi, tu es un faux
J'adore l'argent, et ici, le monde tourne
Si j'ai de l'argent, je le dépense, de l'argent dans la cantine
Que ça soit vu, mec, la drogue est ma médecine

Ce chien ne se rend pas
Parce que j'ai grandi dans les quartiers pauvres
Où tu vois des civils dans les rues qui marchent avec des projectiles
S'ils te voient cuit, ils t'emmènent à la cellule 38, là enfermé

Bien désespéré, en train de tenir le coup
Ce n'est rien, putain de gens laids
Juste pour le badge, sinon je fais une grillade au cochon
Bénit par ma fille jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Il est devenu un appât depuis que le pédé se laisse faire
Un putain de bandit se reflète dans le miroir
Je tire du miel pur et franchement, ce n'est pas celui de l'abeille
L'encre sur la peau et sur le papier
Allez, bande de cons
Un putain de bandit se reflète dans le miroir
Je tire du miel pur et franchement, ce n'est pas celui de l'abeille
L'encre sur la peau et sur le papier
Allez, bande de cons

Je suis un bandit, toi, tu es un faux
J'adore l'argent, et ici, le monde tourne
Si j'ai de l'argent, je le dépense, de l'argent dans la cantine
Que ça soit vu, mec, la drogue est ma médecine

Je suis un bandit, toi, tu es un faux
J'adore l'argent, et ici, le monde tourne
Si j'ai de l'argent, je le dépense, de l'argent dans la cantine
Que ça soit vu, mec, la drogue est ma médecine