Текст и перевод песни Chikis RA - Borracho Triste

Borracho Triste

Bad Boy on the track
Desde que tú te fuiste soy un borracho triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste

Desde que tú te fuiste soy un borracho triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)

Por completo mi corazón rompieste
Con todo el respeto, al chile nunca me quiste
Me toca aguantar porque ahora otro te desviste
Tengo que asimilar y comprender que ya te fuiste

Ya no hay vuelta atrás, ya no volverás
Me acuerdo de ti, cantinero, una más
Sé que piensas en mí cuando con él tú estás
Yo te hacía feliz, pero eres como las demás (Bad Boy on the track)

Por eso mismo ya no quiero ni verte
Lo peor de todo esto fue conocerte
Yo tengo la culpa por como loco quererte
La neta sí me agüito, pero tengo que ser fuerte

Desde que tú te fuiste soy un borracho triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)

Desde que tú te fuiste soy un borracho triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste

Tengo que ser fuerte; no te deseo el mal, te deseo suerte
Iba a estar contigo hasta la muerte
A ver si como yo él a diario te divierte
Se siente bien ojete las lágrimas contenerte (Bad Boy on the track)

Por eso otra guama voy a tomarme
Y eso me pasó por enamorarme
Al chile si la extraño, pero tengo que aguantarme
Na' más me hiciste daño y en cheve vo'a desahogarme

Ya no sé ni cómo olvidarte
¿Por qué me lastimaste si di todo de mi parte?
Cometí un error cuando volví a buscarte
Cuídate bastante que ya no voy a regarte (Bad Boy on the track)

Desde que tú te fuiste soy un borracho y triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste

Desde que tú te fuiste soy un borracho y triste
No cumpliste lo que dijiste
Que por siempre juntos y mentiste
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)

Borracho Triste

Bad Boy on the track
Depuis que tu es partie, je suis un triste ivrogne
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur

Depuis que tu es partie, je suis un triste ivrogne
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur (Bad Boy on the track)

Tu as complètement brisé mon cœur
Avec tout le respect que je te dois, tu ne m'as jamais aimé
Je dois supporter ça parce que maintenant un autre te déshabille
Je dois assimiler et comprendre que tu es partie

Il n'y a plus de retour en arrière, tu ne reviendras pas
Je me souviens de toi, barman, encore une
Je sais que tu penses à moi quand tu es avec lui
Je te rendais heureuse, mais tu es comme toutes les autres (Bad Boy on the track)

C'est pourquoi je ne veux même plus te voir
Le pire dans tout ça, c'est de t'avoir rencontrée
C'est de ma faute si j'étais fou de toi
Honnêtement, je suis déprimé, mais je dois être fort

Depuis que tu es partie, je suis un triste ivrogne
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur (Bad Boy on the track)

Depuis que tu es partie, je suis un triste ivrogne
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur

Je dois être fort ; je ne te souhaite pas de mal, je te souhaite bonne chance
J'allais être avec toi jusqu'à la mort
On verra si comme moi il te fait rire tous les jours
C'est vraiment chiant de retenir ses larmes (Bad Boy on the track)

C'est pourquoi je vais boire une autre gorgée
Et ça m'est arrivé parce que je suis tombé amoureux
Honnêtement, je l'aime toujours, mais je dois me retenir
Tu ne m'as fait que du mal et je vais me défouler dans la bière

Je ne sais même plus comment t'oublier
Pourquoi tu m'as fait du mal alors que j'ai donné tout de moi-même ?
J'ai fait une erreur quand je suis revenu te chercher
Prends soin de toi, je ne vais plus t'arroser (Bad Boy on the track)

Depuis que tu es partie, je suis un ivrogne et triste
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur

Depuis que tu es partie, je suis un ivrogne et triste
Tu n'as pas tenu ta promesse
Que nous serions à jamais ensemble, et tu as menti
Tu as complètement brisé mon cœur (Bad Boy on the track)