Chikis RA - Borracho Triste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chikis RA - Borracho Triste




Borracho Triste
Пьяница-неудачник
Bad Boy on the track
Злой мальчишка на треке
Desde que te fuiste soy un borracho triste
С тех пор, как ты ушла, я стал пьяницей-неудачником
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste
Ты разбила мне сердце вдребезги
Desde que te fuiste soy un borracho triste
С тех пор, как ты ушла, я стал пьяницей-неудачником
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
Ты разбила мне сердце вдребезги
Por completo mi corazón rompieste
Ты разбила мне сердце вдребезги
Con todo el respeto, al chile nunca me quiste
Давай начистоту, на самом деле ты меня никогда не любила
Me toca aguantar porque ahora otro te desviste
Мне пришлось смириться с тем, что теперь другой раздевает тебя
Tengo que asimilar y comprender que ya te fuiste
Я должен принять это и понять, что ты ушла
Ya no hay vuelta atrás, ya no volverás
Уже ничего не вернуть, ты не вернешься
Me acuerdo de ti, cantinero, una más
Я вспоминаю тебя, бармен, еще одну
que piensas en cuando con él estás
Я знаю, ты думаешь обо мне, когда ты с ним
Yo te hacía feliz, pero eres como las demás (Bad Boy on the track)
Я делал тебя счастливой, но ты такая же, как все остальные
Por eso mismo ya no quiero ni verte
Именно поэтому я больше не хочу тебя видеть
Lo peor de todo esto fue conocerte
Самое ужасное во всем этом это знакомство с тобой
Yo tengo la culpa por como loco quererte
Я сам виноват, что как сумасшедший тебя полюбил
La neta me agüito, pero tengo que ser fuerte
Мне правда тошно, но я должен быть сильным
Desde que te fuiste soy un borracho triste
С тех пор, как ты ушла, я стал пьяницей-неудачником
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
Ты разбила мне сердце вдребезги
Desde que te fuiste soy un borracho triste
С тех пор, как ты ушла, я стал пьяницей-неудачником
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste
Ты разбила мне сердце вдребезги
Tengo que ser fuerte; no te deseo el mal, te deseo suerte
Я должен быть сильным; я не желаю тебе зла, желаю тебе удачи
Iba a estar contigo hasta la muerte
Я собирался быть с тобой до конца дней
A ver si como yo él a diario te divierte
Посмотрим, как повеселится с тобой он
Se siente bien ojete las lágrimas contenerte (Bad Boy on the track)
Приятно терпеть унижение и сдерживать слезы
Por eso otra guama voy a tomarme
Поэтому я выпью еще одну порцию
Y eso me pasó por enamorarme
И это произошло со мной, потому что я влюбился
Al chile si la extraño, pero tengo que aguantarme
Да, я скучаю по ней, но я должен держаться
Na' más me hiciste daño y en cheve vo'a desahogarme
Ты причинила мне боль, и я буду топить свои печали в пиве
Ya no ni cómo olvidarte
Я больше не знаю, как тебя забыть
¿Por qué me lastimaste si di todo de mi parte?
Почему ты причинила мне боль, если я отдал тебе все?
Cometí un error cuando volví a buscarte
Я совершил ошибку, когда попытался найти тебя снова
Cuídate bastante que ya no voy a regarte (Bad Boy on the track)
Береги себя, потому что я больше не буду о тебе заботиться
Desde que te fuiste soy un borracho y triste
С тех пор, как ты ушла, я превратился в пьяницу-неудачника
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste
Ты разбила мне сердце вдребезги
Desde que te fuiste soy un borracho y triste
С тех пор, как ты ушла, я превратился в пьяницу-неудачника
No cumpliste lo que dijiste
Ты не сдержала обещания
Que por siempre juntos y mentiste
Что мы будем вместе всегда, а ты соврала
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
Ты разбила мне сердце вдребезги





Авторы: Jose Alfredo Rodriguez

Chikis RA - Borracho Triste - Single
Альбом
Borracho Triste - Single
дата релиза
19-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.