Chikis RA - De Rumba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chikis RA - De Rumba




De Rumba
Party Time
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
100% Mexa, Mexicano hasta los huesos
100% Mexican, Mexican to the bones
Me junto con cholos y fresas agarro parejo
I hang out with cholos and fresas, I take them all
A no me hacen pendejo, menos me ven la cara
They can't fool me, much less see my face
Cada vez mas añejo y ya no me junto en la cuadra
Getting older and I don't hang out on the block anymore
Ya no estoy pa′ eso, no meta su cuchara
I'm not into that anymore, don't stick your spoon in
No quiero caerle preso, menos por sus pinches fallas
I don't want to get arrested, much less for your damn mistakes
Lo que quiero es dinero y brincarme la pinche barda
What I want is money and to jump over the damn fence
Siempre hago lo que quiero tengo un ángel de la guarda
I always do what I want, I have a guardian angel
Aguarda que estoy todavía no se termina
Wait, I'm not done yet
Te conozco maría, blanquita y a la cristina
I know Maria, Blanquita and Cristina
El aliento a Cantina cuando me levanto crudo
Breath of Cantina when I wake up hungover
Yo que se queda cabra y el culo se le hace nudo
I know she gets horny and her ass gets tight
Ni como lo ayudo si al chile que esta pa'l perro
I can't even help her, she's really messed up
A los fuckin′ envidiosos le saco el dedo del medio
To the fuckin' envious ones, I give them the middle finger
Preguntan si soy real, yo se los dejo a su criterio
They ask if I'm real, I leave it to their judgment
Lo único seguro en esta vida, está en el cementerio
The only thing for sure in this life is in the cemetery
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
Ahí va pa' que le apunte, a ver si es cierto que usted es muy punta
There you go, so you can aim, let's see if it's true that you're so sharp
Todos van pa'onde mismo, yo me fui por otra ruta
Everyone goes to the same place, I went another route
Probé el fruto prohibido y me volví un hijo de puta
I tasted the forbidden fruit and became a son of a bitch
Pero lo que más me importa es que ninguno se discuta
But what matters most to me is that none of them argue
Soy el que chuta y de ley anota
I'm the one who kicks and scores by law
Cuando agarro el micro la banda se alborota
When I grab the mic, the crowd goes wild
Unos quemando mota, locos con su loca
Some burning weed, crazy with their crazy
No falta el que nos venga a cagar el palo en la chota
There's always someone who comes to ruin the party
La troca porque ya lleva dos, tres trepados
The truck because it already has two, three people on it
Siempre agarran parejo na′más si te ven tumbado
They always get you if they see you down
Aunque no traigas bronca te dejan ahí entambado
Even if you don't cause trouble, they leave you locked up
Chale así son de este lado, porque ya está bien maleado
Damn, that's how they are on this side, because it's already very messed up
Ya estoy bien paseado al chile nada me sorprende
I'm already well-traveled, nothing really surprises me
Pero lo que me caga es que anden haciendo su argüende
But what pisses me off is that they're doing their bullshit
Yo le tiro a ganar por eso siempre es el que pierde
I aim to win, that's why he always loses
Ahorita andamos de rumba gastando lo que no tienes
Right now we're partying, spending what you don't have
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
Y nos fuimos de rumba, vida solo es una
And we went partying, life is just one
Brillamos como la luna, yo quiero fortuna
We shine like the moon, I want fortune
Simon, yo quiero fortuna
Yeah, I want fortune
Soy 100% Mexa como el nopal y la tuna
I'm 100% Mexican, like the nopal and the tuna
Jenflow en los controles
Jenflow on the controls
ZK producciones
ZK productions
Es el Chikis RA
It's Chikis RA





Авторы: Chikis Ra

Chikis RA - De Rumba
Альбом
De Rumba
дата релиза
05-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.