Текст и перевод песни Chikis RA feat. Alvin Oficial - Diariamente

Diariamente

Me pegó el bajón
Ya forjé otro joint
Modo piratón
Ya sabes quién soy
De aquí hasta el panteón, de aquí hasta el penal
Saluditos para el que se porta mal
Soy un animal que si lo provocas
Aquí ando con el Alvin cerrando bocas
Amistades claras quedan muy pocas
Ni parecen locos parecen locas
Se arma la bronca
Salen corriendo
Quieren que entienda
Pero no entiendo
Que ande bien triste
Me verás riendo
Se quedan viendo cómo estoy subiendo
Varios mordiendo la mano
Pero no importa, porque en la cena nadie los soporta
Como el chavo ya no le doy torta
Por envidioso su vida se acorta
Me queda corto, uste′ con su corta
¿Ya qué le hacemos? no queda de otra
(¡Aah!)
¿Ya qué le hacemos? no queda de otra
Quiero hacer un putazo de paka
Antes de que me lleve la calaka
Nunca se aplaca el muchacho no sé qué le pasa
Siempre bien loco y borracho le sale de casa
Pero siempre carga con la bendición que le brinda mi santa
(¡Aah!)
Con la bendición que le brinda mi santa

No se qué me pasa diariamente
Pero ya saben que aquí presente
Siempre en el avión del 4:20
Súbele a la bocina y que reviente
No se qué me pasa diariamente
Pero ya saben que aquí presente
Siempre en el avión del 4:20
Súbele a la bocina y que reviente

Rolala debe, como se debe
En esta vida
Pagas o debes
Todo lo malo está en los ayeres
Eres como el humo se va y ya no vuelve
Cerrando bocas con esto que viene
Amores que matan, me cae que no vuelven
Lo hago de adrede la ciudad del cerro me cae que es caliente
Guerra de bandidos y delincuentes
Yo soy la flecha y tú solo te ensartas
Mucho chapete que mete la pata
Mucho enemigo que entierra la estaka
Tarde que temprano estaré con la flaka
Tú no eres real eso que traes tu fama
Ponte bien verga porque llega el karma
Diente por diente y no digo nada
Canto la neta y yo no soy de esparta
(Yo no soy de esparta)
Todo lo que me deseas
Te lo deseo al triple
Muchos mordieron la mano, me vale lo que tú me dices
San Luis Potosí Capital
Ando con Chikis RA
Quemando lo chido
Quemando lo bueno que en tu pinche barrio se dice amar

No se qué me pasa diariamente
Pero ya saben que aquí presente
Siempre en el avión del 4:20
Súbele a la bocina y que reviente

Tous les jours

J'ai le blues
J'ai roulé un autre joint
Mode pirate
Tu sais qui je suis
D'ici au cimetière, d'ici à la prison
Salutations à celui qui se comporte mal
Je suis un animal, si tu me provoques
Je suis là avec Alvin, on ferme les bouches
Il ne reste plus beaucoup d'amitiés claires
Ils ne semblent pas fous, ils semblent folles
La bagarre éclate
Ils courent
Ils veulent que je comprenne
Mais je ne comprends pas
Que je sois triste
Tu me verras rire
Ils regardent comment je monte
Plusieurs mordent la main
Mais peu importe, car personne ne les supporte au dîner
Comme le gamin, je ne lui donne plus de tarte
Par jalousie, sa vie se raccourcit
Je suis à court, toi avec ton court
Que pouvons-nous faire ? Il n'y a pas d'autre choix
(¡Aah!)
Que pouvons-nous faire ? Il n'y a pas d'autre choix
Je veux faire un putain de coup de paka
Avant que la calaka ne m'emporte
Le garçon ne se calme jamais, je ne sais pas ce qui lui arrive
Toujours bien fou et bourré, il sort de chez lui
Mais il porte toujours la bénédiction que ma sainte lui accorde
(¡Aah!)
Avec la bénédiction que ma sainte lui accorde

Je ne sais pas ce qui m'arrive tous les jours
Mais vous savez que je suis là
Toujours dans l'avion du 4:20
Monte le son de la sirène et fais exploser
Je ne sais pas ce qui m'arrive tous les jours
Mais vous savez que je suis là
Toujours dans l'avion du 4:20
Monte le son de la sirène et fais exploser

Rolala doit, comme il se doit
Dans cette vie
Tu payes ou tu dois
Tout le mal est dans les jours passés
Tu es comme la fumée, elle s'en va et ne revient plus
Fermant les bouches avec ce qui vient
Les amours qui tuent, je sens qu'elles ne reviennent pas
Je le fais exprès, la ville de la colline, je sens qu'elle est chaude
Guerre de bandits et de criminels
Je suis la flèche et tu te fais juste transpercer
Beaucoup de chapetes qui mettent le pied dans le plat
Beaucoup d'ennemis qui enterrent le pieu
Tôt ou tard, je serai avec la meuf
Tu n'es pas réel, cette célébrité que tu as
Mets-toi bien en mode verga, car le karma arrive
Dent pour dent, et je ne dis rien
Je chante la vérité et je ne suis pas de Sparte
(Je ne suis pas de Sparte)
Tout ce que tu me souhaites
Je te le souhaite au triple
Beaucoup ont mordu la main, je m'en fiche de ce que tu me dis
San Luis Potosí Capitale
Je suis avec Chikis RA
En train de brûler le cool
En train de brûler le bon que dans ton putain de quartier, on dit qu'on aime

Je ne sais pas ce qui m'arrive tous les jours
Mais vous savez que je suis là
Toujours dans l'avion du 4:20
Monte le son de la sirène et fais exploser