La Voladora - Chikis RA перевод на немецкий

La Voladora

Aliento a muerte y los dedos bien pegajosos
No me importa andar hornea′o con los ojos paletosos
Acá rifa el underground, nada de creerse famoso
Porque hay mucha princesita, namás le falta el reboso

Hacen el oso con su rima de cereales
Cagan la vara como la cagan municipales
No somos normales porque nos falta una tuerca
Chale, perro, a veces siento la muerte muy cerca

Espera, porque la muerte no tiene aviso
De repente llega namás porque Dios así lo quiso
Yo nunca aterrizo y no lo digo ni de broma
Póngase bien verga con la pinche voladora

Ando haciendo ruido, ya me escuchan en tu zona
Quién sabe porque sí soy una mierda de persona
Unos andan al tiro, mientras otros con la mona
Pero yo la vivo chido, me la llevo al mil por hora

Otro fin de semana
La paso con madre, mientras otros no
Se pone de carnada
Pobre, no sabe ni dónde se metió

Otro fin de semana
La paso con madre, mientras otros no
Se pone de carnada
Pobre, no sabe ni dónde se metió

Así soy yo, si no te cuaja, pues abrigos
Prefiero quedarme solo que andar con falsos amigos
¿Qué te digo?, ya no puedo confiar ni en mi sombra
Porque siempre el más cercano, de ley, es el que traiciona

No perdonan, pero quieren que tú los perdones
Se sienten la mera verga, pobre bola de hocicones
Se creen bien mamones ahí por la redes sociales
Namás la finta tienen porque no son criminales

Todos somos iguales, pero al tiro que hay niveles
Esto está dando fruto y es normal que se me cele
Yo sé que le duele que 'onde quiera a mí me ubiquen
A mí me va y me viene dónde verga usted radique

Así que no se me pique y es mejor que no le mueva
Porque hablándose al chile, lo que me causas es hueva
Aquí traigo un bozal pa′ que ya no ladre la perra
¡Sobres!, como nos toque, ¿quiere guerra? Tendrá guerra

Otro fin de semana
La paso con madre, mientras otros no
Se pone de carnada
Pobre, no sabe ni dónde se metió

Otro fin de semana
La paso con madre, mientras otros no
Se pone de carnada
Pobre, no sabe ni dónde se metió

Die Fliegerin

Atem zum Tod und die Finger klebrig dreckig
Mir egal, wenn ich high durch die Gegend renn mit starrem Blick
Hier regiert der Underground, niemand soll sich was einbilden
Denn zu viele Prinzessinnen fehlt nur noch ihr Schal

Machen sich lächerlich mit ihren Kindergarten-Reimen
Vermasseln alles genau wie die korrupten Bullen
Wir sind nicht normal, uns fehlt 'ne Schraube
Scheiße, manchmal fühl ich den Tod so nah

Warte, denn der Tod kommt ohne Vorwarnung
Plötzlich ist er da, weil Gott es so bestimmt hat
Ich lande nie, und das ist kein Witz
Pass auf, Schatz, vor der verdammten Fliegerin

Ich mache Krach, schon hört man mich in deiner Hood
Keine Ahnung wieso, ich bin ein mieser Typ
Manche sind wach, andere hängen mit der Mona ab
Doch ich leb mein Ding, volles Tempo voraus

Noch ein Wochenende
Ich feier richtig, während andere nicht
Du wirst zum Köder
Armes Ding, weiß nicht, wo du gelandet bist

Noch ein Wochenende
Ich feier richtig, während andere nicht
Du wirst zum Köder
Armes Ding, weiß nicht, wo du gelandet bist

So bin ich, wenn’s dir nicht passt, dann hau ab
Lieber allein als mit falschen Freunden
Was soll ich sagen? Ich trau nicht mal meinem Schatten
Denn der Nächste, der dich verrät, ist immer der, den du am meisten vertraust

Sie verzeihen nie, doch wollen deine Vergebung
Fühlen sich wie Könige, diese aufgeblasenen Hunde
Spielen Gangster in ihren Social Media Stories
Aber sie sind nur Larper, keine echten Kriminellen

Wir sind alle gleich, doch pass auf, es gibt Level
Mein Ding trägt Früchte, klar, dass sie neidisch sind
Ich weiß, es schmerzt, dass man mich überall kennt
Mir doch egal, wo du rumhängen tust

Also reg dich nicht auf und halt lieber die Klappe
Denn ehrlich gesagt, langweilst du mich nur
Hier, ich hab 'ne Maulschiene, damit der Köter aufhört zu bellen
Alles klar, wenn du Stress willst, kriegst du Stress

Noch ein Wochenende
Ich feier richtig, während andere nicht
Du wirst zum Köder
Armes Ding, weiß nicht, wo du gelandet bist

Noch ein Wochenende
Ich feier richtig, während andere nicht
Du wirst zum Köder
Armes Ding, weiß nicht, wo du gelandet bist