Chikis RA - La Voladora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chikis RA - La Voladora




La Voladora
La Voladora
Aliento a muerte y los dedos bien pegajosos
Дыхание смерти, пальцы липкие
No me importa andar hornea′o con los ojos paletosos
Наплевать, что я обкурен у тебя на глазах
Acá rifa el underground, nada de creerse famoso
Здесь царствует андеграунд, о славе не думают
Porque hay mucha princesita, namás le falta el reboso
Ведь полно принцесс, не хватает только платка
Hacen el oso con su rima de cereales
Мешают своими песнями о хлопьях
Cagan la vara como la cagan municipales
Портят настроение, как городские власти
No somos normales porque nos falta una tuerca
Мы ненормальные, у нас винтик не на месте
Chale, perro, a veces siento la muerte muy cerca
Чёрт, чувак, я иногда чувствую смерть неподалёку
Espera, porque la muerte no tiene aviso
Подожди, ведь смерть приходит без предупреждения
De repente llega namás porque Dios así lo quiso
Внезапно появляется, так Бог пожелал
Yo nunca aterrizo y no lo digo ni de broma
Я никогда не спускаюсь на землю, и это не шутка
Póngase bien verga con la pinche voladora
Готовься к столкновению с крутой "Ла Воладорой"
Ando haciendo ruido, ya me escuchan en tu zona
Я навожу шум, и в твоих краях меня уже слушают
Quién sabe porque soy una mierda de persona
Кто знает, почему я такой отстой?
Unos andan al tiro, mientras otros con la mona
Одни в напряжении, другие под кайфом
Pero yo la vivo chido, me la llevo al mil por hora
Но я живу классно, я двигаюсь со скоростью света
Otro fin de semana
Очередной уикенд
La paso con madre, mientras otros no
Я отлично провожу время, а другие нет
Se pone de carnada
Они попадают в ловушку
Pobre, no sabe ni dónde se metió
Бедняги, они даже не знают, во что ввязались
Otro fin de semana
Очередной уикенд
La paso con madre, mientras otros no
Я отлично провожу время, а другие нет
Se pone de carnada
Они попадают в ловушку
Pobre, no sabe ni dónde se metió
Бедняги, они даже не знают, во что ввязались
Así soy yo, si no te cuaja, pues abrigos
Я такая, какая есть, если не нравится, проваливай
Prefiero quedarme solo que andar con falsos amigos
Лучше буду одна, чем с фальшивыми друзьями
¿Qué te digo?, ya no puedo confiar ni en mi sombra
Что сказать? Я больше никому не доверяю, даже своей тени
Porque siempre el más cercano, de ley, es el que traiciona
Ведь тот, кто ближе всех, как правило, и предаёт
No perdonan, pero quieren que los perdones
Они не прощают, но хотят, чтобы их простили
Se sienten la mera verga, pobre bola de hocicones
Считают себя крутыми, жалкие трепачи
Se creen bien mamones ahí por la redes sociales
Строят из себя мачо в социальных сетях
Namás la finta tienen porque no son criminales
Но это только показуха, на самом деле они не преступники
Todos somos iguales, pero al tiro que hay niveles
Мы все равны, но уровни разные
Esto está dando fruto y es normal que se me cele
Это даёт плоды, так и должно быть
Yo que le duele que 'onde quiera a me ubiquen
Я знаю, тебе больно, что меня везде узнают
A me va y me viene dónde verga usted radique
Мне плевать, где ты там обитаешь
Así que no se me pique y es mejor que no le mueva
Так что не злись и не суетись
Porque hablándose al chile, lo que me causas es hueva
Потому что, если честно, ты меня просто раздражаешь
Aquí traigo un bozal pa′ que ya no ladre la perra
Вот намордник, чтобы собака больше не лаяла
¡Sobres!, como nos toque, ¿quiere guerra? Tendrá guerra
В бой! Если придётся, мы тебе войну устроим
Otro fin de semana
Очередной уикенд
La paso con madre, mientras otros no
Я отлично провожу время, а другие нет
Se pone de carnada
Они попадают в ловушку
Pobre, no sabe ni dónde se metió
Бедняги, они даже не знают, во что ввязались
Otro fin de semana
Очередной уикенд
La paso con madre, mientras otros no
Я отлично провожу время, а другие нет
Se pone de carnada
Они попадают в ловушку
Pobre, no sabe ni dónde se metió
Бедняги, они даже не знают, во что ввязались





Авторы: Jose Alfredo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.