Текст и перевод песни Chikis RA - No Se Quita la Maña

No Se Quita la Maña

Yo siempre digo la verdad
Aun cuando miento
Esta es la última vez que verán a un tipo tan malo como este

Así me la vivo yo
Yo sé que usted quiere ser como yo
Yo sé que le tiembla sacar la glock
Cero sentimientos, fuck el amor

Yo quiero conciertos, yo quiero paca
Los ojos abiertos por si cae la placa
Me cuida la flaca cuando más lo ocupo
Dices ser real, ¿pues cuál dedo me chupo?

Pa′ usted ya no escupo, puro cuadro chico
Hasta la princesita también trae perico
Mira ese culito, lo mueve bien rico
Ya bajó la suave, se durmió el hocico

Tira mucho pico y luego da la espalda
Qué buena te ves con esa minifalda
Me gustan malandras, que me hagan segundas
Ponen mis neuronas, ya están en la tumba

No se quita la maña de un día para mañana
Ya se la sabe, carnal, que hoy en día todos andan sobre la lana
A mí no me engaña, siempre he andado al tiro, pero de ellos me río
Puro fuckin' bandido, puro pinto viejo, a la verga el ardido

No se quita la maña de un día para mañana
Ya se la sabe, carnal, que hoy en día todos andan sobre la lana
A mí no me engaña, siempre he andado al tiro, pero de ellos me río
Puro fuckin′ bandido, puro pinto viejo, a la verga el ardido

Ellos creen saber cómo me la vivo
Pues yo me la pelo pa' que haya efectivo
Pa' acá no hace frío, no es el Polo Norte
Me aviento un suspiro y esta no trae corte

Me subo al avión, vuelo sin pasaporte
Sobre la misión, pa′ mí esto ya es deporte
No trae el porte como este gansta
Otro como yo, no creo que nazca

Basta
Que hasta la madre me tiene todo aquel celoso que tira y no viene
Son puro chapete que ladra y no muerde
Se cree la mamada y pa′ mí está muy verde

De lo que se pierde, díselo, mi cata
Porque se la mata pa' hacerla mi gata
Yo soy una rata, pero así me quieren
Soy un loco más que por sus perros muere

No se quita la maña de un día para mañana
Ya se la sabe, carnal, que hoy en día todos andan sobre la lana
A mí no me engaña, siempre he andado al tiro, pero de ellos me río
Puro fuckin′ bandido, puro pinto viejo, a la verga el ardido

No se quita la maña de un día para mañana
Ya se la sabe, carnal, que hoy en día todos andan sobre la lana
A mí no me engaña, siempre he andado al tiro, pero de ellos me río
Puro fuckin' bandido, puro pinto viejo, a la verga el ardido

Breaking Bad Habits

I always tell the truth
Even when I lie
This is the last time you'll see a bad guy like this

This is how I live
I know you want to be like me
I know you're scared to pull out the glock
Zero feelings, fuck love

I want concerts, I want stacks
Eyes wide open in case the cops come
My girl watches my back when I need it most
You say you're real, well, which finger should I suck?

I don't spit for you anymore, you're small-time
Even the little princess carries coke
Look at that ass, she moves it so good
She's calmed down now, her mouth fell asleep

She talks a lot of trash and then turns her back
You look so good in that miniskirt
I like bad girls, the ones who give me second chances
They put my neurons in the grave

Bad habits don't die overnight
You know it, bro, nowadays everyone is after the money
They can't fool me, I've always been on point, but I laugh at them
Just a fuckin' bandit, an old-school gangster, fuck the jealous ones

Bad habits don't die overnight
You know it, bro, nowadays everyone is after the money
They can't fool me, I've always been on point, but I laugh at them
Just a fuckin' bandit, an old-school gangster, fuck the jealous ones

They think they know how I live
Well, I hustle to get the cash
It's not cold here, it's not the North Pole
I take a breath, and this one's uncut

I get on the plane, I fly without a passport
On a mission, this is already a sport for me
You don't have the style like this gangster
Another one like me, I don't think will be born

Enough
Even my mother has me, all those jealous guys who shoot but don't come
They're just little puppies who bark but don't bite
He thinks he's the shit, but to me, he's too green

Tell him what he's missing, my girl
Because he's killing himself to make you mine
I'm a rat, but that's how they love me
I'm just another crazy guy who dies for his dogs

Bad habits don't die overnight
You know it, bro, nowadays everyone is after the money
They can't fool me, I've always been on point, but I laugh at them
Just a fuckin' bandit, an old-school gangster, fuck the jealous ones

Bad habits don't die overnight
You know it, bro, nowadays everyone is after the money
They can't fool me, I've always been on point, but I laugh at them
Just a fuckin' bandit, an old-school gangster, fuck the jealous ones