Chikis RA - Saca el Toque - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chikis RA - Saca el Toque




Saca el Toque
Take Out the Joint
Under Music
Under Music
Y saca el toque
And take out the joint
Con los ojos tumbados para que usted lo note
With my eyes low so you notice it
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
I have the life I want and no one can stand me
Así es como la vivimos de día y de noche (simón, y es el Chikis RA, ja, ja)
This is how we live it, day and night (yeah, and it's Chikis RA, ha, ha)
De día y de noche (ah)
Day and night (ah)
Ando con los ojos tumbados pa′ que lo note
I walk around with my eyes low so you notice
Ando pisteando de a madre, pásame otro bote
I'm drinking like crazy, pass me another bottle
Y un pinche cigarro no falta pa' que rebote
And a damn cigarette is always there to bounce
Y me forjo el otro pa′ ponerme bien grifote
And I roll another one to get really high
Y es que así la vivo, carnal
And that's how I live it, man
Me encanta día y de noche andar bien mal
I love being messed up day and night
Me encanta fumar
I love to smoke
Mi vida en un cigarro voy a forjar
I'm gonna forge my life in a cigarette
Me la voy a fumar
I'm gonna smoke it
Y ahora con el Richard vengo a conectar
And now with Richard I come to connect
Ponte a despiojar
Start picking lice
Esa hierba tan mala yo nunca la pienso dejar
I never think about quitting that bad weed
Y es que nunca voy a dejarla
And it's that I'm never gonna quit her
Desde que la besé, ya namás pienso en besarla
Ever since I kissed her, I only think about kissing her
Aunque no quiera con mis compas hay que rolarla
Even if I don't want to, I have to roll her with my buddies
Si la hierba es mala, pos enton's hay que quemarla
If the weed is bad, then we have to burn it
Siempre con mis compas agarrando la parranda
Always with my buddies getting the party started
Ni le digo nada si la perra anda de liandra
I don't even say anything if the bitch is acting up
Allá en la cuadra todos la conocen
Everyone knows her in the hood
Allá ni tosen, pásense de verga y al chile lo desconocen
They don't even cough there, they go overboard and seriously don't know her
Lo desconocen, pásense de verga y al chile lo desconocen
They don't know her, they go overboard and seriously don't know her
Y saca el toque
And take out the joint
Con los ojos tumbados para que usted lo note
With my eyes low so you notice it
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
I have the life I want and no one can stand me
Así es como la vivimos de día y de noche
This is how we live it, day and night
De día de noche
Day and night
Yo la bailo solo, a ninguna banda me le colo
I dance alone, I don't join any band
Si me ve con un toque, le rolo
If you see me with a joint, I'll roll it for you
Ya bien fumigado y tomado me descontrolo
Already high and drunk I lose control
Tengo los ojos tumbados como los tramos de un pinche cholo
I have my eyes low like the pants of a damn cholo
Mi cerebro se está consumiendo
My brain is consuming itself
Los ojos cayendo, siento como mi otro se me está yendo
My eyes are falling, I feel like my other self is leaving me
De tanta loquera no recuerdo de 'ónde vengo
From so much craziness I don't remember where I come from
Siento como mis neuronas solas se van deshaciendo
I feel like my neurons are coming apart on their own
Llega el punto ′onde no siento nada
The point comes where I don't feel anything
La boca bien seca por tanta pinche fumada
My mouth is so dry from so much damn smoking
Así me la paso tarde, noche y madrugada
That's how I spend my time, afternoon, night and early morning
Ya de mal viajado escucho un chingo de voces alucinadas
Already tripping I hear a bunch of hallucinated voices
Que todos vamos pa′l pozo
That we're all going to the pit
Por eso el alucín siempre lo gozo
That's why I always enjoy the hallucination
Ya tengo callo, ya casi ni toso
I already have calluses, I hardly cough anymore
Me siento más paniquís que un prisionero dentro de un calabozo
I feel more panicked than a prisoner inside a cell
Y saca el toque
And take out the joint
Con los ojos tumbados para que usted lo note
With my eyes low so you notice it
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
I have the life I want and no one can stand me
Así es como la vivimos de día y de noche
This is how we live it, day and night
De día y de noche
Day and night






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.