Chikis RA - Saca el Toque - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chikis RA - Saca el Toque




Saca el Toque
Выпускай дым
Under Music
Андеграундная Музыка
Y saca el toque
И выпускай дым
Con los ojos tumbados para que usted lo note
С потухшим взглядом, чтобы ты это заметила
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
Я живу той жизнью, которую хочу, и никто меня не выносит
Así es como la vivimos de día y de noche (simón, y es el Chikis RA, ja, ja)
Вот как мы живем, днем и ночью (правда, Чикис RA, ха-ха)
De día y de noche (ah)
Днем и ночью (ага)
Ando con los ojos tumbados pa′ que lo note
Я хожу с потухшим взглядом, чтобы ты это заметила
Ando pisteando de a madre, pásame otro bote
Я пью как заправский, налей мне еще кружку
Y un pinche cigarro no falta pa' que rebote
И без сигареты я никуда чтобы ее выдохнуть
Y me forjo el otro pa′ ponerme bien grifote
И я скручу еще одну, чтобы полностью упороться
Y es que así la vivo, carnal
Вот так я и живу, детка
Me encanta día y de noche andar bien mal
Мне нравится днем и ночью шалить напропалую
Me encanta fumar
Мне нравится курить
Mi vida en un cigarro voy a forjar
Я сожгу свою жизнь в сигаретном дыму
Me la voy a fumar
Я собираюсь ее выкурить
Y ahora con el Richard vengo a conectar
А сейчас я собираюсь сблизиться с Ричардом
Ponte a despiojar
Расслабься
Esa hierba tan mala yo nunca la pienso dejar
Эту дерьмовую траву я никогда не брошу
Y es que nunca voy a dejarla
И я никогда ее не брошу
Desde que la besé, ya namás pienso en besarla
С тех пор как я ее попробовал, я только и думаю о том, как ее еще раз затянуться
Aunque no quiera con mis compas hay que rolarla
Даже если она не хочет, я все равно ее выкачу со своими приятелями
Si la hierba es mala, pos enton's hay que quemarla
Если трава дерьмовая, тогда ее надо сжечь
Siempre con mis compas agarrando la parranda
Я всегда со своими приятелями, мы устраиваем тусовку
Ni le digo nada si la perra anda de liandra
Я ничего не говорю, если сука ведет себя как бродяжка
Allá en la cuadra todos la conocen
Все в квартале ее знают
Allá ni tosen, pásense de verga y al chile lo desconocen
Там они не кашляют, перегнете палку, и они просто ее не узнают
Lo desconocen, pásense de verga y al chile lo desconocen
Они просто ее не узнают, перегнете палку, и они просто ее не узнают
Y saca el toque
И выпускай дым
Con los ojos tumbados para que usted lo note
С потухшим взглядом, чтобы ты это заметила
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
Я живу той жизнью, которую хочу, и никто меня не выносит
Así es como la vivimos de día y de noche
Вот как мы живем, днем и ночью
De día de noche
Днем и ночью
Yo la bailo solo, a ninguna banda me le colo
Я танцую сам, ни к какой банде я не отношусь
Si me ve con un toque, le rolo
Если я покажусь с косяком, я покатаю его
Ya bien fumigado y tomado me descontrolo
Обкурившись и напившись, я теряю контроль
Tengo los ojos tumbados como los tramos de un pinche cholo
Мои глаза потухли, как у какого-нибудь придурка-чоло
Mi cerebro se está consumiendo
Мой мозг умирает
Los ojos cayendo, siento como mi otro se me está yendo
Глаза закатываются, я чувствую, как угасает мой рассудок
De tanta loquera no recuerdo de 'ónde vengo
От такого безумия я не помню, откуда пришел
Siento como mis neuronas solas se van deshaciendo
Я чувствую, как мои нейроны растворяются
Llega el punto ′onde no siento nada
Наступает момент, когда я ничего не чувствую
La boca bien seca por tanta pinche fumada
Рот пересох от вечного курева
Así me la paso tarde, noche y madrugada
Так я проводил вечера, ночи и все утро
Ya de mal viajado escucho un chingo de voces alucinadas
От наркотиков я слышу кучу голосов в голове
Que todos vamos pa′l pozo
Что все мы идем к гибели
Por eso el alucín siempre lo gozo
Поэтому я всегда наслаждаюсь этим безумием
Ya tengo callo, ya casi ni toso
У меня уже мозоли, я почти не кашляю
Me siento más paniquís que un prisionero dentro de un calabozo
Я чувствую себя более панически, чем тюремный заключенный в камере
Y saca el toque
И выпускай дым
Con los ojos tumbados para que usted lo note
С потухшим взглядом, чтобы ты это заметила
Tengo la vida que quiero y no hay quien me soporte
Я живу той жизнью, которую хочу, и никто меня не выносит
Así es como la vivimos de día y de noche
Вот как мы живем, днем и ночью
De día y de noche
Днем и ночью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.