Chikis RA - Amor Villero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chikis RA - Amor Villero




Amor Villero
Neighborhood Love
Tiene cara de santa, pero es bien coqueta
She has the face of an angel, but she's a real flirt
La neta contigo me sale hasta lo poeta
Honestly, with you, I even feel like a poet
Le pedí a un cometa que nunca te alejaras
I asked a shooting star to never let you go
Yo te protejo de cualquier cosa mala
I'll protect you from anything bad
Ese pelo largo y esa linda mirada
That long hair and those beautiful eyes
Esa sonrisa no se compara con nada
That smile can't be compared to anything
Siempre quiero tenerte aquí al lado de mi almohada
I always want to have you here next to my pillow
que también me quieres y estás enamorada
I know you love me too and you're in love
Hasta desmaquillada te ves más bonita
Even without makeup, you look even more beautiful
Todo de ti me gusta, pero más tu carita
I like everything about you, but your face the most
Todavía recuerdo nuestra primera cita
I still remember our first date
Siempre que te doy un beso mi corazón palpita
Every time I kiss you, my heart races
Mi persona favorita, te has convertido
You've become my favorite person
Todos los días contigo me la paso chido
Every day with you is a good time
Yo creo que por fin ya me flechó Cupido
I think Cupid finally shot me
Porque nunca había sentido, así, algo parecido
Because I've never felt anything like this before
Mami, yo la cuido de aquí al infinito
Baby, I'll take care of you to infinity and beyond
Te bajo la luna solo por un besito
I'll bring you the moon just for a little kiss
Cuando no estás conmigo, neta que me agüito
When you're not with me, I really get sad
Me hacías tanta falta y eso es lo bonito
I missed you so much and that's the beautiful thing
Poquito a poquito vamos mejorando
Little by little we're getting better
Ya casi no peleamos, ya estamos madurando
We barely fight anymore, we're maturing
una chica bien y yo finta de malandro
You a good girl and me pretending to be a bad boy
Pero a ti no te importa, que sigan criticando
But you don't care what they keep saying
'Orita ando inspira'o, solo quiero decirte
Right now I'm inspired, I just want to tell you
Que apenas te vas, pero yo ya quiero verte
That you just left, but I already want to see you
Dime pa' qué voy a querer a ti mentirte
Tell me why would I want to lie to you
Si yo lo que quiero, mi vida, es por siempre amarte
If what I want, my life, is to love you forever
Quiero regalarte un millón de rosas
I want to give you a million roses
Ya me acostumbré a que siempre andes de celosa
I've gotten used to you always being jealous
Pero así te quiero y quiero que seas mi esposa
But that's how I love you and I want you to be my wife
Eres bien divertida y eres bien amorosa
You're so fun and you're so loving
Te quiero pa' siempre en mi vida entera
I want you forever in my whole life
Te voy a ser fiel hasta el día que me muera
I'll be faithful to you until the day I die
Cuando naciste ya venía primavera
When you were born, spring had already arrived
a me querías sin nada en la cartera
You loved me without anything in my wallet






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.