Текст и перевод песни Chikiss - Kino
Жизнь
пошла
на
принцип,
пора
переодеться,
Life
has
become
a
game,
time
to
change
my
clothes,
Я
чуть-чуть
не
дотянула
до
небесного
отзвука.
I
almost
missed
the
echo
from
heavens.
Чего
мне
больше
не
хватает
- воздуха
или
сердца,
What
do
I
lack
more
– air
or
a
heart,
Чего
мне
больше
не
хватает
- сердца
или
воздуха.
What
do
I
lack
more
– a
heart
or
air.
Некуда
двигаться,
разве
что
опять
в
кино,
Nowhere
to
go,
except
maybe
to
the
cinema
again,
Да
не
с
кем
сегодня
и
кончился
фильм
давно.
But
there’s
no
one
with
me
today
and
the
film
ended
long
ago.
Но
времени
у
меня
океан
на
жизнь
и
смерть
по
пустякам
But
I
have
an
ocean
of
time
for
life
and
death
over
trifles
Прощения
не
напросишься
наперед.
You
cannot
beg
for
forgiveness
beforehand.
Капли
бьют
меня
по
щекам.
Raindrops
hitting
my
cheeks.
Сегодня
я
узнаю
куда
через
дождь
этот
вход
Today
I
will
find
out
where
through
this
rain
and
entrance
И
жизнь
свою
разложу
по
ящикам.
I
can
sort
out
my
life
into
boxes.
Некуда
двигаться,
разве
что
опять
в
кино,
Nowhere
to
go,
except
maybe
to
the
cinema
again,
Да
не
с
кем
сегодня
и
кончился
фильм
давно.
But
there’s
no
one
with
me
today
and
the
film
ended
long
ago.
Но
времени
у
меня
океан
на
жизнь
и
смерть
по
пустякам
But
I
have
an
ocean
of
time
for
life
and
death
over
trifles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.