Текст и перевод песни Chiko Swagg feat. Black Point & MelyMel - La Voz Del Barrio
La Voz Del Barrio
Голос квартала
Empezamos
en
el
barrio
Мы
начали
в
квартале
Ahora
sonamos
en
la
radio
Теперь
мы
звучим
по
радио
Opacando
en
la
discoteca
Затмевая
в
дискотеке
Mucha
botellas,
hasta
que
amenesca
Aaaah
oh
oh!
Много
бутылок,
пока
не
рассветет
Ааах
ой
ой!
Aaaah
oh
nou!
Ааах
ой
ноу!
La
voz
del
barrio
Permiteme
decirte
cual
es
el
sello
Голос
квартала
Позволь
мне
сказать,
какой
у
нас
стиль
Permiteme
decir
no
soy
de
bello,
soy
ello
Позволь
мне
сказать,
я
не
красавец,
а
особенный
Yo
soy
su
voz,
su
adiós,
el
que
salio
Я
твой
голос,
твое
прощание,
тот,
кто
вышел
Hacer
negocio
a
la
calle,
después
de
las
dos
Делать
дела
на
улице
после
двух
El
que
anda
activo
y
sigue
vivo
Тот,
кто
активен
и
жив
El
que
se
robo
una
cadena,
la
empeño
y
vendió
el
recibo
Тот,
кто
украл
цепочку,
сдал
ее
в
ломбард
и
продал
квитанцию
Disculpa,
yo
no
soy
mala
persona
Извините,
я
не
плохой
человек
Es
que
no
puedo
mantener
a
mis
hijos,
con
lo
que
gano
en
la
zona
Просто
я
не
могу
содержать
своих
детей
на
то,
что
я
зарабатываю
в
этом
районе
Pero
algún
día
tengo
que
parar
Но
однажды
мне
придется
остановиться
Voy
a
luchar
para
parar
y
no
me
vengan
a
matar
Я
буду
бороться,
чтобы
остановиться,
и
не
приходите
меня
убивать
Yo
oí
de
un
tipo
que
lo
hizo
vacano
Я
слышал
об
одном
парне,
который
сделал
это
великолепно
Y
el
se
hizo
millonario,
un
tal
Black
Point
cantante
urbano
И
он
стал
миллионером,
Black
Point,
городской
певец
Yo
entiendo,
que
hablan
Я
понимаю,
что
они
говорят
Que
odian,
que
dicen
la
mentira
Что
ненавидят,
что
говорят
неправду
Pero
tengo
eso,
yo
tengo
eso
Но
у
меня
есть
это,
у
меня
есть
это
Manito
ando
con
eso
Empezamos
en
el
barrio
Братишка,
я
иду
с
этим
Мы
начали
в
квартале
Ahora
sonamos
en
la
radio
Теперь
мы
звучим
по
радио
Opacando
en
la
discoteca
Затмевая
в
дискотеке
Mucha
botellas,
hasta
que
amanezca
Aaaah
oh
oh!
Много
бутылок,
пока
не
рассветет
Ааах
ой
ой!
Aaaah
oh
nou!
Ааах
ой
ноу!
La
voz
del
barrio
Ellos
no
pueden
opacarnos
a
nosotros
Голос
квартала
Они
не
могут
затмить
нас
Brillo
con
lo
mio,
no
con
lo
de
otro
Я
сияю
своим,
не
чужим
Soy
la
voz
del
barrio,
del
vecindario
Я
голос
квартала,
окрестности
La
que
vivia
joseando
a
diario
Той,
где
я
каждый
день
бездельничал
Muchos
desconfiaron,
hasta
me
pisotearon
Многие
не
доверяли,
даже
топтали
меня
Otros
me
bloquiaron
y
al
final
me
copiaron
Другие
блокировали
меня,
а
в
итоге
копировали
La
calidad
hace
la
diferencia
Качество
делает
разницу
Por
eso
ellos
estan
adictos
a
mi
esencia,
ouh
Поэтому
они
зависимы
от
моей
сути,
оу
Sube
a
botella,
como
una
estrella
Плыви
по
течению,
как
звезда
Te
sacrificaste
para
marcar
tu
huella
Ты
пожертвовал
собой,
чтобы
оставить
свой
след
No
le
pare
a
lo
que
diga
el
o
ella
Не
обращай
внимания
на
то,
что
говорят
другие
Ninguno
te
ayudo
cuando
tu
vida
no
era
bellla
Никто
не
помог
тебе,
когда
жизнь
твоя
была
не
прекрасна
Woh
oh
oh
oh...
Оу
о
о
о...
Cuando
se
va
la
luna,
siempre
viene
el
sol
Когда
уходит
луна,
всегда
приходит
солнце
Así
que
vivie
tu
vida,
por
que
es
un
viaje
de
ida
Так
что
живи
своей
жизнью,
потому
что
это
одностороннее
путешествие
Solo
te
llevas
la
experiencia
vivida
Ты
заберешь
с
собой
только
пережитый
опыт
Empezamos
en
el
barrio
Мы
начали
в
квартале
Ahora
sonamos
en
la
radio
Теперь
мы
звучим
по
радио
Opacando
en
la
discoteca
Затмевая
в
дискотеке
Mucha
botellas,
hasta
que
amenesca
Aaaah
oh
oh!
Много
бутылок,
пока
не
рассветет
Ааах
ой
ой!
Aaaah
oh
nou!
Ааах
ой
ноу!
La
voz
del
barrio
Голос
квартала
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Joaquin Ortiz Alberto, Manuel Alejandro Ruiz, Harold Martinez, Melony Nathalie Redondo, John Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.