Текст и перевод песни Chikuzen Sato - WILL
産まれたばかりの雲
Если
ты
хочешь
встретить
に
ту
出会いたいなら
недавно
образовавшуюся
тучу,
此の丘は
то
этот
холм
越えられる
можно
преодолеть
It's
my
will
Это
мое
желание
揺れ動く気持ち
Если
ты
несешь
в
себе
を
те
携えるなら
переменчивые
чувства,
風の道を
то
пойдем
по
пути
ветра
尋ねよう
и
спросим
Yes
you
will
Да,
мы
сделаем
это
弛まずに
Не
переставай
みつめた
смотреть
瞳は
своими
いつも
всегда
陽差しを
солнечными
湛えるものだ
глазами
と
и
どこまでも
Всегда
煌く緑の上で
сверкай
на
зеленом
лугу
全てを
и
抱き締め続けている
продолжай
крепко
обнимать
меня
That's
your
will
Это
твое
желание
いつまでも
Всегда
拡がる碧空の下で
сверкай
под
бескрайним
голубым
небом
頬笑みを
и
信じられるように
смотри
на
меня
с
улыбкой,
I
will
Я
буду
I
will
save
my
love
Я
спасу
свою
любовь
瞬き始める星
К
мигающим
звездам
に
я
願いをこめた
обращаюсь
с
мольбой,
幼き日も
как
и
в
детстве,
そのままに
так
и
сейчас
And
you
will
И
мы
сделаем
это
哀しみに
Воспоминания
塞いだ
опечаленные
憶いは
грустью
すぐに
вскоре
月に
луной
照らされ
осветятся
透き通っていく
и
станут
прозрачными
と
и
どこまでも
Всегда
優しく重ねる時間は
мягко
повторяющиеся
времена
巡る生命を
видят
текущую
жизнь
見とどけている
и
ждут
ее
That's
your
will
Это
твое
желание
いつまでも
Всегда
流れるせせらぎの音で
слышь
текущие
журчащие
звуки
望みを
и
信じられるように
смотри
на
меня
с
надеждой,
I
will
Я
буду
I
will
save
my
love
Я
спасу
свою
любовь
何気なく
Казалось
бы,
でも
но
傷付ける事が
ранить
словами
許される筈
нельзя
прощать
も
и
無く
не
守れる
защитить
小さな手を
маленькие
руки
放さずに
и
не
отпустить
あなたと
тебя
寄り添うため
и
стать
ближе
к
тебе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.