Текст и перевод песни Chikuzen Sato - Ya Ya (あの時代を忘れない)
I
remember
younger
days
my
friends
and
family
and
there
were
tears...
Я
помню
дни
молодости,
моих
друзей
и
семью,
и
были
слезы...
And
yes.
I
fell
in
love
И
да,
я
влюбился.
If
I
could
only
go
back
once
more...
Если
бы
я
только
мог
вернуться
еще
раз...
胸に残る
愛しい人よ
я
тот,
кто
останется
в
моем
сердце.
飲み明かしてた
なつかしい時
Oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
秋が恋をせつなくすれば
если
осень
заставит
тебя
влюбиться
...
ひとり身のキャンパス
涙のチャペル
Часовня
слез
в
собственном
кампусе.
ああ、もうあの頃のことは夢の中へ
О,
это
время
уже
в
моем
сне.
知らぬ間に遠く
Years
go
by
Неосознанно
далеко
проходят
годы
Sugar,
sugar,
ya
ya,
petit
choux
Сахар,
сахар,
я-я,
Пти-Чу.
美しすぎるほど
Тем
красивее
она.
Pleasure,
pleasure,
la
la,
voulez
vous
Удовольствие,
удовольствие,
Ла-Ла,
voulez
vous
忘られぬ日々よ
я
никогда
этого
не
забуду.
互いにGuitar
鳴らすだけで
просто
играли
друг
с
другом
на
гитаре.
わかりあえてた
奴もいたよ
Oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
戻れるなら
In
my
life
again
Если
ты
сможешь
вернуться
в
мою
жизнь
снова
目に浮かぶのは
Better
days
На
ум
приходят
лучшие
дни.
とびきりステキな恋などもしたと思う
я
думаю,
она
была
так
чудесно
влюблена.
帰らぬ思い出
Time
goes
by
Воспоминания
которые
не
возвращаются
время
идет
Sugar,
sugar,
ya
ya,
petit
choux
Сахар,
сахар,
я-я,
Пти-Чу.
もう一度だけ逢えたら
если
бы
только
мы
могли
встретиться
снова
Pleasure,
pleasure,
la
la,
voulez
vous
Удовольствие,
удовольствие,
Ла-Ла,
voulez
vous
いつの日にかまた
однажды
я
увижу
тебя
снова.
Sugar,
sugar,
ya
ya,
petit
choux
Сахар,
сахар,
я-я,
Пти-Чу.
美しすぎるほど
Тем
красивее
она.
Pleasure,
pleasure,
la
la,
voulez
vous
Удовольствие,
удовольствие,
Ла-Ла,
voulez
vous
忘られぬ日々よ
я
никогда
этого
не
забуду.
忘られぬ日々よ
я
никогда
этого
не
забуду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 桑田 佳祐, 桑田 佳祐
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.