Текст и перевод песни Chikuzen Sato - CRY (For Africa)
ほほえみの声がきこえない
я
не
слышу
твоей
улыбки.
のぞきこむ
いつもの顔はどこ
пип,
где
твое
обычное
лицо?
はしりまわるきみがいない
тебя
здесь
нет.
容赦なく
目覚めを悔やませる
я
безжалостно
сожалею
о
том,
что
проснулся.
みらいを
いっぱいにかかえている
оно
полно
будущего.
つぼみから摘まれていく町
Город,
сорванный
с
бутона,
けさも愛おしいきみがいる
я
тоже
тебя
люблю.
ぼくの視線
きづかないふりしている
ты
притворяешься,
что
я
не
замечаю
тебя.
みらいが
いっぱいにあふれている
Будущее
переполнено
おんなじ地球のこの町
Этот
город
на
той
же
земле
Cry
Cry
Cry
Cry
...
Oh
Cry
Плачь,
Плачь,
Плачь,
Плачь...
О,
形すら
かわってしまったそこに
форма
изменилась.
なみだもなく
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あなたが
彼をだきしめる様に
точно
так
же,
как
ты
поступаешь
с
ним.
こころ
そらさないように
не
отвлекай
меня.
And
Cry
Cry
Cry
Cry
...
I
Cry
И
Плачь,
Плачь,
Плачь,
Плачь...
Я
Плачу
Cry
Cry
Cry
Cry
...
Oh
Cry
Плачь,
Плачь,
Плачь,
Плачь...
О,
Плачь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.