Childish Gambino - Final Church - перевод текста песни на французский

Final Church - Childish Gambinoперевод на французский




Final Church
L'Église Finale
Woo, uh, uh
Woo, uh, uh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
What's good? (Come on)
Quoi de neuf ? (Allez)
Young Decatur, comin' straight out the hood (that's right)
Jeune Decatur, direct du quartier (c'est vrai)
I'm just tryna put the spirit in your Yeezy Boosts (Yeezy Boosts)
J'essaie juste de mettre l'esprit dans tes Yeezy Boosts (Yeezy Boosts)
Get your cup, it runneth over once I got the juice (okay)
Prends ta coupe, elle déborde une fois que j'ai le jus (okay)
Every day is Sunday mornin', woo, you hella late (you hella late)
Chaque jour est un dimanche matin, woo, t'es super en retard (t'es super en retard)
See the colors of my father when I meditate (baow, baow, baow)
Je vois les couleurs de mon père quand je médite (baow, baow, baow)
I'ma give it to you, mama, I can't even lie
Je vais te le donner, ma belle, je ne peux même pas mentir
Amber-colored lotus flowers when I touch the sky
Fleurs de lotus couleur ambre quand je touche le ciel
I ain't even high, uh
Je ne suis même pas défoncé, uh
There is love in every moment
Il y a de l'amour à chaque instant
Under the sun, boy
Sous le soleil, ma belle
I did what I wanted to
J'ai fait ce que je voulais
There is love in every moment
Il y a de l'amour à chaque instant
Under the sun, boy
Sous le soleil, ma belle
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux
Ooh, my beard long, damn, I look like Jesus (uh)
Ooh, ma barbe est longue, damn, je ressemble à Jésus (uh)
And my shirt is off, ooh, I feel like Fela (uh)
Et je suis torse nu, ooh, je me sens comme Fela (uh)
On my mama, boy, you silly, tryna please a hater
Sur la tête de ma mère, ma belle, t'es bête d'essayer de plaire à un haineux
Do you feel me? (Nah, nah), y'all don't hear me (nah, nah)
Tu me sens ? (Nan, nan), vous ne m'entendez pas (nan, nan)
Said I feel good (feel good), look good (look good)
J'ai dit que je me sens bien (je me sens bien), j'ai l'air bien (j'ai l'air bien)
East Atlanta (Gresham Park), Hollywood (Hollywood)
East Atlanta (Gresham Park), Hollywood (Hollywood)
Never said it, even though I probably should (woah)
Je ne l'ai jamais dit, même si j'aurais probablement (woah)
I said, "I love me," l said, "I love me," ah, yeah
J'ai dit, "Je m'aime," j'ai dit, "Je m'aime," ah, ouais
There is love in every moment
Il y a de l'amour à chaque instant
Under the sun, girl
Sous le soleil, ma belle
I did what I wanted to
J'ai fait ce que je voulais
Ooh, ooh
Ooh, ooh
There is love in every moment
Il y a de l'amour à chaque instant
Under the sun, girl
Sous le soleil, ma belle
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux
Uh-huh
Uh-huh
When you're looking at the devil
Quand tu regardes le diable
But you're lookin' in the mirror
Mais que tu te regardes dans le miroir
What you gon' say? (Wait a minute)
Qu'est-ce que tu vas dire ? (Attends une minute)
Uh, uh, when your money getting long
Uh, uh, quand ton argent s'allonge
But you know you're doin' wrong
Mais que tu sais que tu fais mal
What you gon' say? (Wait a minute)
Qu'est-ce que tu vas dire ? (Attends une minute)
Uh, uh, when you know your mama dyin'
Uh, uh, quand tu sais que ta mère est en train de mourir
And you're runnin' out of time
Et que tu manques de temps
What you gonna say? (Wait a minute)
Qu'est-ce que tu vas dire ? (Attends une minute)
Uh, when you feel alone
Uh, quand tu te sens seul
Know you are not alone (wait a minute)
Sache que tu n'es pas seul (attends une minute)
Ah, yeah
Ah, ouais
There is love in every moment
Il y a de l'amour à chaque instant
Under the sun, boy
Sous le soleil, ma belle
I did what I wanted to, yeah, yeah
J'ai fait ce que je voulais, ouais, ouais
Now, I just power forward
Maintenant, je fonce droit devant
Under the sun, in every moment
Sous le soleil, à chaque instant
I did what I wanted to
J'ai fait ce que je voulais
Everything that you're feeling right now (ooh)
Tout ce que tu ressens en ce moment (ooh)
Let it out, let it out (ooh, ayy)
Laisse-le sortir, laisse-le sortir (ooh, ayy)
Alright, you ready?
D'accord, t'es prête ?
Okay, now, one, two, one, two, three
Okay, maintenant, un, deux, un, deux, trois
Now do your dance, mama
Maintenant, danse, ma belle
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, uh
Ayy, ayy, ayy, uh
Ayy, uh, yeah, uh
Ayy, uh, ouais, uh
What? Feel it
Quoi ? Ressens-le
What? Dance, lil' mama
Quoi ? Danse, ma belle
Ayy, ayy, uh
Ayy, ayy, uh
Get loose
Lâche-toi
Uh, uh, uh, ayy, ayy
Uh, uh, uh, ayy, ayy
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Oh
Oh
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux
Ooh, oh, yeah, yeah, yeah
Ooh, oh, ouais, ouais, ouais
Oh, no, no
Oh, non, non
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux





Авторы: Dacoury Natche, Donald Glover, Nate Smith, James Francies, Riley Mackin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.