Текст и перевод песни Childish Gambino - Kids (Keep Up)

Kids (Keep Up)

If we were kids
I'd want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up
I guess I'm fucking now, I'm getting used to it
It's cause I shine, and I ain't gotta use a crucifix
Fuck the fussing and fighting and arguing to this and that
And "Why you bein' mean to me Donald?" I never texted back
I know it's comin' quick, wishin' I could fast forward
Tell these nice girls they're the reason that I'm an asshole
Omega to alpha male because of that dollar bill
When I worked the mail room I ain't have a shot in hell
I called her ass for two months and heard shit from her
These girls couldn't care less when the chips under
The chips are up and on my shoulder, you heard me?
I take it out on girls who don't even deserve it
The girls I tried to hit last year, I still might
Karma's a bitch who doesn't suck, but I still like
If we were kids I had the black K-swiss and Reebok
If we were kids I wouldn’t act like this but we not
If we were kids
I'd want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up
You made a mistake
These dudes man you bathing in apes
Finding you is like finding Asians I hate
But they say I got a fetish, nah I’m skipping all of it
Black or white girls come with a set of politics
That’s all I was saying, I’m a proud man
They wanna holla when they see your name on SoundScan
Her name Mercedes but she push a brown Focus
And she’s doing coke in front of me, but act like I don’t notice
There any breakage in that Trojan?
She see what she wanna see
So I make her take plan B in front of me
Women talk shit on men like all day
But it's Pete Wentz, goes both ways
They too busy stabbing hoes like OJ
They too busy trapping pros like Kobe
The only thing I put before me is do re
If you had told me the truth we’d be ok
If we were kids
I'd want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up
Keep up
Keep up, keep up, keep up
That's all I want, keep up
Keep up with me, keep up

Дети (Держись)

Если бы мы были детьми
Я бы хотел дать тебе все, что ты пожелаешь
Эти другие мальчики
Дарили тебе игрушки, но все, чего они хотят - это
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом
Кажется, я сейчас чертовски популярен, и я привыкаю к этому
Это оттого, что я сияю, и мне не нужно использовать распятие
К черту ворчание, драки и споры о том и о сем
И "Почему ты так со мной жесток, Дональд?". Я никогда не отвечу
Я знаю, что это скоро наступит, и желаю, чтобы я мог перемотать время вперед
Скажи этим милым девушкам, что они причина, по которой я такой придурок
Из омеги в альфа-самца из-за этой долларовой купюры
Когда я работал в почтовом отделении, у меня не было ни единого шанса
Я звонил ей два месяца и слышал от нее только дерьмо
Эти девочки не могли быть равнодушными, когда чипсы под
Чипсы сверху и на моем плече, слышишь?
Я вымещаю это на девушках, которые этого даже не заслуживают
На девушках, с которыми я пытался встречаться в прошлом году, я все еще могу
Карма - сука, которая не сосет, но мне все равно
Если бы мы были детьми, у меня были бы черные кроссовки K-swiss и Reebok
Если бы мы были детьми, я бы не вел себя так, но мы не
Если бы мы были детьми
Я бы хотел дать тебе все, что ты пожелаешь
Эти другие мальчики
Дарили тебе игрушки, но все, чего они хотят - это
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом
Ты совершила ошибку
Эти чуваки, ты купаешься в обезьянах
Найти тебя - все равно что найти азиатов, которых я ненавижу
Но они говорят, что у меня фетиш, нет, я пропускаю все это
Черные или белые девушки приходят с набором политических убеждений
Это все, что я хотел сказать, я гордый мужчина
Они хотят кричать, когда видят твое имя на SoundScan
Ее зовут Мерседес, но она водит коричневый Focus
И она нюхает кокс передо мной, но делает вид, что я не замечаю
В этом "Трояне" есть какие-нибудь поломки?
Она видит то, что хочет видеть
Поэтому я заставляю ее принять план Б на моих глазах
Женщины целыми днями треплются о мужчинах как о дерьме
Но это Пит Уэнц, работает в обе стороны
Они слишком заняты, зарезают шлюх, как О. Дж.
Они слишком заняты, ловят профессионалов, как Кобе
Единственное, что я ставлю выше себя - это до ре
Если бы ты сказала мне правду, все было бы хорошо
Если бы мы были детьми
Я бы хотел дать тебе все, что ты пожелаешь
Эти другие мальчики
Дарили тебе игрушки, но все, чего они хотят - это
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом
Болтаться рядом
Болтаться рядом, болтаться рядом, болтаться рядом
Это все, что я хочу, болтаться рядом
Болтаться рядом со мной, болтаться рядом