Childish Gambino - Yoshinoya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Childish Gambino - Yoshinoya




Yoshinoya
Йошиноя
That's my brother, don't you know it?
Это мой брат, разве ты не знаешь?
I stuck around like Yoshinoya
Я рядом, как Йошиноя.
Stone Mountain, Reed and DeKalb, Sequoia
Стоун Маунтин, Рид и Дикальб, Секвойя.
This my life, I must enjoy it
Это моя жизнь, я должен наслаждаться ею.
This my life, they busting for it
Это моя жизнь, они жаждут её.
We don't hold back, we must move forward
Мы не сдерживаемся, мы должны двигаться вперёд.
Stay where you at, you're supposed to, boy
Оставайся там, где тебе положено, парень.
Niggas is fake, I won't ignore it
Ниггеры фальшивые, я не буду игнорировать это.
I put your boy in the seat
Я посадил твоего парня на место.
You got your biz' in the streets
У тебя свой бизнес на улицах.
I wash my hands when I eat
Я мою руки перед едой.
I never hand her the key
Я никогда не даю ей ключи.
I don't know no one BD
Я не знаю никого из Бладс.
But they dependent on me
Но они зависят от меня.
Niggas don't know where I'm at
Ниггеры не знают, где я.
I find your house on the app
Я нахожу твой дом в приложении.
People around you ain't slatt
Люди вокруг тебя не настоящие.
They plottin' hard when you slatt
Они строят козни, когда ты на высоте.
Thеy got a gun in your back
У них за спиной ствол.
This who you trust when you sleepin' at night
Вот кому ты доверяешь, когда спишь по ночам.
I'm in the mirror, I see what I like
Я в зеркале, я вижу то, что мне нравится.
It is what it is, I'm right whеn I'm right
Так как есть, я прав, когда я прав.
Fuck with my kids, you fuck with your life
Свяжешься с моими детьми - свяжешься со своей смертью.
You fuckin' these hoes, I'm fuckin' my wife
Ты трахаешь этих шлюх, я трахаю свою жену.
AK not silent like knife
АК не тихий, как нож.
Think he won't do it, I might
Думаешь, он не станет этого делать? Может быть.
I gotta do what I like
Я должен делать то, что мне нравится.
I gotta—
Я должен—
That's my brother, don't you know it?
Это мой брат, разве ты не знаешь?
Soup à l'oignon from Yoshinoya
Луковый суп из Йошинои.
Stone Mountain read and the caster cord
Стоун Маунтин читает, а кабель передает.
This my life, I must enjoy it
Это моя жизнь, я должен наслаждаться ею.
This my life, they busting for it
Это моя жизнь, они жаждут её.
We don't hold back, we must go forward
Мы не сдерживаемся, мы должны идти вперёд.
Stay where you at, you're supposed to, boy
Оставайся там, где тебе положено, парень.
Niggas is fake, I won't ignore it
Ниггеры фальшивые, я не буду игнорировать это.
This is a code red for old heads
Это красный код для стариков,
Who never liked my short shorts and pro-keds
Которым никогда не нравились мои короткие шорты и Pro-Keds.
Been a minute since he had to fit it on the notepad
Прошло много времени с тех пор, как ему приходилось записывать всё в блокнот.
I was busy buildin' up the life that niggas don't have
Я был занят тем, что строил жизнь, которой нет у ниггеров.
Told me that money make you lonely, it ain't so bad
Говорили мне, что деньги сделают меня одиноким, но это не так уж и плохо.
Niggas jokes are so dad
Шутки ниггеров такие унылые.
They haven't seen their son in a month
Они не видели своего сына уже месяц.
Sold some apple stock to buy a farm, I needed to stunt
Продал акции Apple, чтобы купить ферму, мне нужно было выпендриться.
I told 'em take the back end points, he wanted to front
Я сказал им взять меньшую долю, он хотел больше.
Now his career's in a blunt
Теперь его карьера пошла прахом.
These rappers cosplay, the industry Comic-Con
Эти рэперы - косплееры, индустрия - это Comic-Con.
The industry evil people, me and Fam gotta trauma bond
Индустрия - это злые люди, мы с Фамом связаны травмой.
Drive like the autobahn
Еду как по автобану.
Integrity whore, say what I mean
Шлюха от принципов, говорю то, что думаю.
Apologize if I didn't, or clarify
Извини, если я этого не сделал, или не пояснил,
If it's written in stone
Если это высечено в камне.
Freak it and leave it alone
Порезвись и оставь это в покое.
Give it time, let the truth come to light
Дай время, пусть правда выйдет наружу.
Let 'em catch up
Пусть они догонят.
Niggas peepin' like, damn, he was right
Ниггеры пялятся и такие: "Чёрт, он был прав".
Rather have my foot on they neck than they hand on the mic
Лучше уж моя нога будет у них на шее, чем их рука на микрофоне.
Rather die a good man with a bad wife
Лучше умереть хорошим человеком с плохой женой.
These niggas almost fifty and they dressin' like a hype beast
Этим ниггерам почти пятьдесят, а одеваются они как хайпбисты.
Used to get the peach milkshake and add the eight-piece
Раньше брал персиковый молочный коктейль и добавлял к нему восемь кусочков.
White boy throwin' dirt on my name for the think piece
Белый парень поливает грязью моё имя ради статейки.
Checks off, death, murder, and pain, leave you empty
Галочки сняты: смерть, убийство и боль оставят тебя пустым.
I curse you with that knowledge
Я проклинаю тебя этим знанием.
Put they hands on a woman for the clout but said I'm wildin'
Поднял руку на женщину ради хайпа, но сказал, что я не в себе.
Death before dishonor
Смерть прежде бесчестия.
On my mom like Keke Palmer
Клянусь мамой, как Кики Палмер.
I'm allergic to the drama, you saw me and Tyler
У меня аллергия на драмы, ты видел меня и Тайлера.
I'm allergic to this rap shit
У меня аллергия на это рэп-дерьмо.
Made a song, but spent more time writin' the caption
Написал песню, но потратил больше времени на написание подписи.
I'm an actor, you can put that on set
Я актёр, ты можешь быть уверена в этом на съёмочной площадке.
I'm about that action
Я за действие.
My tweets all lower case, I saw these niggas cappin'
Все мои твиты в нижнем регистре, я видел, как эти ниггеры выпендривались.
My homegirl said you a stalker, so we ain't dappin'
Моя подружка сказала, что ты сталкер, так что мы не общаемся.
I ain't see you, man, what happened?
Я тебя не видел, мужик, что случилось?
Man, the blog era overtakin' all our stars
Чувак, эра блогов поглощает всех наших звёзд.
My favorite spot was 'bout to close, so I made some calls
Моё любимое место собиралось закрываться, поэтому я сделал пару звонков.
Bitch nigga, eat a dick and doggy bag the balls
Сукин сын, отсоси и заложи яйца в doggy bag.
Innocent face
Невинное лицо.
How do we change with more understanding?
Как мы изменимся с большим пониманием?
You've never heard of Chaka Khan?
Ты никогда не слышала о Чаке Хан?
What are they teaching you in school?
Чему вас учат в школе?





Авторы: Chauncey A. Hollis, Mathangi Arulpragasam, Donald Mckinley Glover Ii, Ludwig Emil Tomas Goransson, Kurtis Isaac Mckenzie, Scott Macfarland Carter, Vanessa Desiree Wood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.