Текст и перевод песни Children Of Bodom - Bodom Beach Terror

Bodom Beach Terror

Let's go!

Get set, where to go?
To the place I really wanna go
We'll be the real motherfuckers and your the reason why
All wilted way, I'll show you the place where I wanna die
We're gonna die in pain
Don't hurt my eyes, I feel the flame

Sun's going down (...sun's going down)
Moon's rising high (...moon's rising high)
We'll bring you Bodom Beach Terror

Late night you party until it's light
While pointing at the sky
Wash your hands in the lake of your blood
Just before you die

Bodom beach terror!

Countdown, over again so is that were you really wanna go?
From the dark away to hit lights, to hit that human love
One minute shape to hit time where you gonna go
You can bet your fuckin ass I'll take
You down to a place you've never seen
Aim where the fire gets life

While pointing at the sky
Wash your hands in the lake of your blood
Just before you die
Bodom beach terror!
*Talking*
My pain is constant and sharp
And I do not hope for a better world for anyone
In fact, I want my pain to be inflicted on others
*In Angels Don't Kill*
(I want no one to escape)

Terreur sur la plage de Bodom

C'est parti !

Prête, où allons-nous ?
À l'endroit où je veux vraiment aller
On sera les vrais enfoirés et tu en es la raison
Tout fané, je te montrerai l'endroit où je veux mourir
On va mourir dans la douleur
Ne me fais pas mal aux yeux, je sens les flammes

Le soleil se couche (...le soleil se couche)
La lune se lève haut (...la lune se lève haut)
On t'apportera la Terreur sur la Plage de Bodom

Tard dans la nuit, tu fais la fête jusqu'au petit matin
En pointant le ciel du doigt
Lave-toi les mains dans le lac de ton sang
Juste avant de mourir

Terreur sur la plage de Bodom !

Compte à rebours, encore une fois, est-ce vraiment là où tu veux aller ?
Loin de l'obscurité vers les lumières vives, vers cet amour humain
Une minute pour choisir où tu vas aller
Tu peux parier tes putains de fesses que je t'emmènerai
Dans un endroit que tu n'as jamais vu
Vise là où le feu prend vie

En pointant le ciel du doigt
Lave-toi les mains dans le lac de ton sang
Juste avant de mourir
Terreur sur la plage de Bodom !
*Parlé*
Ma douleur est constante et aiguë
Et je n'espère pas un monde meilleur pour qui que ce soit
En fait, je veux que ma douleur soit infligée aux autres
*Dans Angels Don't Kill*
(Je ne veux que personne n'y échappe)