Children Of Bodom - Taste Of My Scythe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Children Of Bodom - Taste Of My Scythe




Taste Of My Scythe
Вкус моей косы
Rip and cut and mutilate the innocent,
Рву, режу и калечу невинных,
His friends, and again and again and on and on.
Его друзей, снова и снова, и так без конца.
You make me own my life in hell; my kingdom back to the bound
Ты заставляешь меня влачить существование в аду; мое царство обратно в заточении.
You say you don't make it alone; kingdom back to the lord
Ты говоришь, что не сделаешь этого в одиночку; царство обратно господу.
Falling, i say; you too, falling; you too, born to die
Падаю, говорю я; ты тоже падаешь; ты тоже рождена умереть.
Come with hate
Приди с ненавистью,
Come and die
Приди и умри.
One day i'll face you all alone,
Однажды я встречусь с тобой лицом к лицу,
Enduring out with wind and ice
Выстою против ветра и льда.
It's payback time; it's your demise sought to feel:
Время расплаты; твоя гибель стремится почувствовать:
They'll taste of my scythe
Вкус моей косы.
You say my ear, my god who help me, god take yours in shame
Ты говоришь моему слуху, мой бог, кто поможет мне, бог заберет твоих в позоре.
Back too low, i want your head on a plate to feel my eyes
Слишком низко, я хочу твою голову на тарелке, чтобы почувствовали мои глаза.
Come with me, i want your blood to save it on my eyes
Пойдем со мной, я хочу твоей крови, чтобы сохранить ее в моих глазах.
I want you and in the plate to be coming in the sky (sky!)
Я хочу тебя, и на тарелке, чтобы ты воспарила в небо (небо!).
Come with hate
Приди с ненавистью,
Come and try
Приди и попробуй.
One day i'll face you all alone,
Однажды я встречусь с тобой лицом к лицу,
Enduring out with wind and ice
Выстою против ветра и льда.
It's payback time; it's your demise until they feel:
Время расплаты; твоя гибель, пока не почувствуешь:
Taste of my scythe
Вкус моей косы.
7. hate me!
7. Ненавидь меня!
I was born in ashes of molten hatered
Я родился в пепле расплавленной ненависти,
Raised by demons in abodes of the end
Взращен демонами в обители конца.
The reaper's scythe i fall upon to light my path
Коса жнеца, на которую я падаю, чтобы осветить свой путь,
Wrecked by mangled wounds of life
Изуродована рваными ранами жизни.
I have become become the resurrection of the evil one
Я стал воскрешением злодея.
'Y know that i don't fucking care if i live or die
Знаешь, мне плевать, жив я или мертв.
I need a bishop preaching fire to get away with my sins
Мне нужен епископ, проповедующий огонь, чтобы смыть мои грехи.
I despise everything i see so i don't give a fuck if ya hate me
Я презираю все, что вижу, поэтому мне плевать, ненавидишь ли ты меня.
Ain't got respect for humanity
Не испытываю уважения к человечеству.
Never lived or wanted immortality
Никогда не жил и не хотел бессмертия.
The reaper's shadow i fall upon to obscure my path
Тень жнеца, на которую я падаю, чтобы скрыть свой путь.
Every day i'm being battered up until i bleed
Каждый день меня избивают до крови.
You motherfuckas just leave me be
Вы, ублюдки, просто оставьте меня в покое.
Ya could never give me cure for the pain i feel inside
Вы никогда не сможете исцелить боль, которую я чувствую внутри.
Led by the reaper i walk in the night
Ведомый жнецом, я иду в ночи.
Show me the way to yer kingdom come
Покажи мне путь в твое царство.
I believe in armageddon, i've been baptised in alcohol
Я верю в Армагеддон, я крещен в алкоголе.
I'm enbodyment of antichrist
Я воплощение антихриста.
I'm living for my own demise
Я живу ради своей собственной гибели.





Авторы: LAIHO MARKKU UULA ALEKSI, KUOPPALA ALEXANDER, RAATIKAINEN JASKA ILMARI, SEPPAELAE HENRI SAMULI, WIRMAN JANNE VILJAMI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.