Children Of Bodom - Wrath Within - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Children Of Bodom - Wrath Within




Wrath Within
Colère Intérieure
Once I desire, eternity has come
Dès que je le désire, l'éternité est arrivée
Pull back, the tale is black, all we have to die
Retire-toi, le conte est noir, tout ce que nous avons à mourir
You say so, I am invading vision, satisfy
Tu le dis, j'envahis la vision, satisfait
Once I look back, so miracle
Dès que je regarde en arrière, c'est un miracle
On a crib with the night
Sur un berceau avec la nuit
Sensation, call me to die
Sensation, appelle-moi pour mourir
Look down, we have to sow
Regarde en bas, nous devons semer
And all waits to say go
Et tout attend pour dire allez
Once I desire, be back to hear this cry: let me out
Dès que je le désire, je reviens pour entendre ce cri : fais-moi sortir
And I am the first one, any want to die!?
Et je suis le premier, quelqu'un veut mourir !?
With my salvation within your pain
Avec mon salut dans ta douleur
You gotta develop pain into your desires
Tu dois développer la douleur en tes désirs
What it always about: you raise your pain
De quoi s'agit-il toujours : tu augmentes ta douleur
Why you can′t desire your cold regained?
Pourquoi tu ne peux pas désirer ton froid retrouvé ?
Come on, get down
Allez, descends
I touch your legs, so cold, make me cold in the light
Je touche tes jambes, si froides, me rends froid à la lumière
And I burn now, no pain
Et je brûle maintenant, pas de douleur
Your pain seems so far away
Ta douleur semble si loin
So everything that's cold in light may die down
Alors tout ce qui est froid à la lumière peut mourir
You raise your pain
Tu augmentes ta douleur
And I kill your strain
Et je tue ta tension
Anyway, I get into your desires my way
De toute façon, j'entre dans tes désirs à ma façon
I crave your pain
Je désire ta douleur
I can′t swallow your pain: why you returned?
Je ne peux pas avaler ta douleur : pourquoi tu es revenu ?





Авторы: ALEKSI LAIHO, SAMI OKKO ALEKSANTERI KUOPPALA, JANNE WIRMAN, JASKA ILMARI RAATIKAINEN, HENRI SAMULI SEPPAELAE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.