Текст и перевод песни Children of Distance - Harmadik Felvonás - Skit

Harmadik Felvonás - Skit

Dühöm éktelen! Elhagyott engem is az a céda!
Megbánja még a világ, hogy ily rútul megviccel!
Mindenkinek elmondom, hogy megcsaltál, még ma,
Mert aki ma meglincsel, az holnap a pokolban kilincsel!

Látod Péter Uram! Az ádáz Téged is meggyötör!
Csatlakozz hozzánk, add ki minden haragod,
Tajtékod legyen tisztító tűz, ami mindent elsöpör,
Átkozzuk együtt gyűlölőid, gyerünk, vedd a kalapod!

Három külön élet, három külön sors eggyé összefonva,
Most egy célért - a becsületért - kél fortyogó útra.
Nem számíthatunk már másra, többre, jóra,
Márvány tábla helyett ezt kiáltjuk végszóra!

Третье Действие - Скит

Ярость моя безгранична! Эта подлая женщина бросила и меня!
Весь мир пожалеет, что так жестоко надо мной подшутил!
Я всем расскажу, как ты мне изменила, сегодня же,
Ведь кто сегодня линчует, завтра на каторге бряцает кандалами!

Видите, Пётр Учитель! Эта фурия и Вас мучает!
Присоединяйтесь к нам, излейте всю свою ярость,
Пусть Ваш талант станет очищающим огнём, который всё сметёт,
Проклинайте Ваших ненавистников вместе с нами, ну же, берите Вашу шляпу!

Три разные жизни, три разные судьбы сплелись воедино,
Теперь с единой целью - за честь - восстаем на путь ярости.
Больше не на что надеяться, ни на что другое, ни на добро,
Вместо мраморной плиты мы прокричим это в последний раз!