Children of Zeus - Hard Work - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Children of Zeus - Hard Work




Don't tell me it's over
Не говори мне, что все кончено
Let's try again, try again, try again, try again, try again
Давай попробуем еще раз, попробуем еще раз, попробуем еще раз, попробуем еще раз, попробуем еще раз
(We can try again)
(Мы можем попробовать еще раз)
Love you forever (forever)
Люблю тебя вечно (навсегда)
More than a friend, than a friend, than a friend, than a friend, than a friend
Больше, чем друг, чем подруга, чем друг, чем подруга, чем друг
(More than just a friend) more
(Больше, чем просто друг) больше
See you and I both know that we are meant to be
Видишь ли, мы с тобой оба знаем, что нам суждено быть
Together, so what's with all the hostility?
Вместе, так к чему же вся эта враждебность?
We need a resolution
Нам нужно решение
I know (I know), I know (I know) I'm far from perfect, baby
Я знаю знаю), я знаю знаю) Я далек от совершенства, детка
I know (I know), I know (I know) I know, I know, at times I take you for granted
Я знаю знаю), я знаю знаю) Я знаю, я знаю, временами я принимаю тебя как должное
(I do) I do, (I see) I see the pressure this has placed on you and me (you and me)
понимаю) Я понимаю, вижу) Я вижу, какое давление это оказало на нас с тобой (на тебя и на меня).
Oh, yeah
О, да
It's gonna take hard work and determination
Это потребует тяжелой работы и решимости
It's gonna take emotional strength, babe
Это потребует эмоциональной силы, детка
Tell me, how could you
Скажи мне, как ты мог
Just get up and walk out on me after all that we've been through?
Просто встать и уйти от меня после всего, через что мы прошли?
(All that we've been through)
(Все, через что мы прошли)
All I did was love you (love you)
Все, что я делал, это любил тебя (любил тебя)
But it was never, never, never, never, never enough for you (never enough for you)
Но этого никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не было достаточно для тебя (никогда не было достаточно для тебя).
Yeah
Да
See, you and I both know that we are meant to be
Видишь ли, мы с тобой оба знаем, что нам суждено быть
Together, so what's with the negativity?
Вместе, так к чему весь этот негатив?
Can we find...
Можем ли мы найти...
I know (I know), I know I'm far from perfect, baby, I
Я знаю знаю), я знаю, что я далек от совершенства, детка, я
I know (I know, I know) at times I take you for granted
Я знаю знаю, я знаю) временами я принимаю тебя как должное.
(I do) I do, (I see) I see the pressure this has placed on you and me (you and me)
понимаю) Я понимаю, вижу) Я вижу, какое давление это оказало на нас с тобой (на тебя и на меня).
It's gonna take some hard work and determination
Это потребует некоторой тяжелой работы и решимости
It's gonna take sense and some pain, yeah
Для этого потребуется здравый смысл и немного боли, да
We need a resolution
Нам нужно решение
I know (I know), I know (I know) we're far from perfect, baby
Я знаю знаю), я знаю знаю), что мы далеки от совершенства, детка.
I know (I know), I know (I know) sometimes I take you for granted
Я знаю знаю), я знаю знаю), иногда я принимаю тебя как должное.
(I do) I do, (I see) I see the pressure this has placed on you and me
понимаю) Я понимаю, вижу) Я вижу, какое давление это оказало на нас с тобой





Авторы: R. Myers, T. Daley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.