I'm Off to School - TaliasVan перевод на немецкий

I'm Off to School

Now it may be a gloomy weekday
But to me it's a special fun day.
Some kids would rather stay home and play.
But I need to choose the higher way.

I need to hurry and not delay
I don't want my brain to decay
I don't want my teacher to dismay
So I'm off to school - So I'm off to school.

I'm a kid that isn't stupid.
I want my brain to grow smart and fluid.
To know a solid from a liquid.
Helps to know what things are needed.

I'm talented and comprehended.
So I don't want to get suspended
I don't want to be a bull head
So I'm off to school. - So I'm off to school

A- B- C- D- E- F- G-
Learning is so good for me
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7-
Math can help me count to heaven

So if your feeling very lazy.
And acting like a cry baby.
Brush your teeth; comb your hair and hurry.
And get off to school – So get off to school – So get off to school.
I'm smart!

Ich geh' zur Schule

Jetzt mag es ein trüber Wochentag sein
Aber für mich ist es ein besonderer Spaẞtag.
Manche Kinder würden lieber zu Hause bleiben und spielen.
Aber ich muss den höheren Weg wählen.

Ich muss mich beeilen und nicht zögern
Ich will nicht, dass mein Gehirn verkümmert
Ich will meinen Lehrer nicht enttäuschen
Also geh' ich zur Schule - Also geh' ich zur Schule.

Ich bin ein Kind, das nicht dumm ist.
Ich will, dass mein Gehirn klug und beweglich wird.
Einen Feststoff von einer Flüssigkeit zu unterscheiden.
Hilft zu wissen, was gebraucht wird.

Ich bin talentiert und verständig.
Also will ich nicht suspendiert werden
Ich will kein Dickkopf sein
Also geh' ich zur Schule. - Also geh' ich zur Schule

A- B- C- D- E- F- G-
Lernen ist so gut für mich
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7-
Mathe kann mir helfen, bis in den Himmel zu zählen

Also, wenn du dich sehr faul fühlst.
Und dich wie eine Heulsuse benimmst.
Putz deine Zähne; kämm dein Haar und beeil dich.
Und mach dich auf zur Schule – Also mach dich auf zur Schule – Also mach dich auf zur Schule.
Ich bin klug!